НАУЧНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ - перевод на Английском

• scientific study
• scientific research
• research study
• academic research
• academic study
• scientific exploration
• scientific survey
• scientific examination
• scientific investigation

Примеры использования Научное исследование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данное научное исследование посвящено анализу социальных
This scientific research is devoted to the analysis of social

Основные мероприятия: научное исследование веществ, обладающих фармацевтическим потенциалом
Main activities: Scientific study on the pharmaceutical and crop-protection agents in plants

Будь то научное исследование или запуск нового продукта- узнайте,
Whether you're doing academic research or planning the launch of a new product,

Это объясняется тем, что каждое научное исследование, как правило, начинается
This is because every scientific study usually begins

Кроме того, настоящее научное исследование подразумевает открытость результатов и« видимость»
Moreover, true scientific research means openness of results and"visibility" of their authors,

В этом духе министр иностранных дел Японии предложил своему китайскому коллеге совместно провести научное исследование.
In that spirit, the Foreign Minister of Japan has proposed to the Foreign Minister of China to conduct joint academic research.

Ассоциация стремится улучшить двусторонние отношения между двумя странами, а также улучшить научное исследование разных национальностей в Казахстане.
The association aims to improve bilateral relations between the two countries as well as improve academic study of the different ethnicities in Kazakhstan.

методология, научное исследование, технология, проблема,
methodology, scientific research, technology, problem,

Я уверен, что серьезное научное исследование докажет связь между развитостью граффити и экономикой.
I'm convinced that a serious scientific study would prove a correlation between the level of development of graffiti and economic development.

Университет предпринял научное исследование самой концепции диалога.
UNU has undertaken a scientific exploration of the dialogue itself.

освоила программы Microsoft Office, но и провела научное исследование, результатами которого пользуются педагоги интерната.
the software Microsoft Office, but she also has conducted academic research that assists the faculty of her former school.

Это научное исследование и модель успеха рассматриваются в различных аспектах:
This scientific research and model of success is examined in different aspects:

Автором впервые проведено всестороннее научное исследование историографии вопроса деятельности научных обществ на территории Украины ХІХ- начала ХХ в.
The author for the first time conducted a comprehensive scientific study of historiography issues of scientific societies on the territory of Ukraine of the XIXth- early XXth centuries.

Научное исследование его хорошо сохранившихся зубов
Scientific examination of his well-preserved teeth

Специализацией Фрица Сталя стали изучение ведийских мантр и ритуала и научное исследование таких общих понятий как мистицизм и ритуал.
Staal specialized in the study of Vedic ritual and mantras, and the scientific exploration of ritual and mysticism.

А это осуществляется по схеме: основное научное исследование( Basic Research)→ создание и развитие технологии( Core Tech Research)→ создание прототипа( Product Development)→ переход к промышленности Industrialization.
This is carried out according to the scheme of industrial transition(Industrialization)→ creation and development of a prototype(Product Development)→ basic technology research(Core Tech Research)→ scientific study Basic Research.

Кодиров Кувонч Бекмуродович- старший преподаватель- методист, проводит научное исследование на тему« История органов внутренних дел в годы независимости».
Kodirov Kuvonch Bekmurodovich- senior teacher-methodologist, conducts scientific research on«History of law-enforcement bodies in days of independence».

Но и тогда наши космические усилия были в значительной мере направлены сугубо на научное исследование и международное сотрудничество.
But even then, much of our space effort was directed towards strictly scientific exploration and international cooperation.

проводит научное исследование на тему« Философские проблемы повышения социально-политической активности молодежи в Узбекистане».
conducts scientific research on«Philosophical problems of increase of sociopolitical activity of youth in Uzbekistan».

Научное исследование по успешному документированию естественных,
A scientific study to successfully document natural,