НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• research activities
• research work
• scientific activity
• research activity
• scientific activities

Примеры использования Научно-исследовательская деятельность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Научно-исследовательская деятельность студентов как фактор повышения качества подготовки специалистов.
Scientific and research activity of the students as a factor of specialist training quality improvement.

В интересах реализации этого научно-исследовательская деятельность университета направлена на.
For sustainable development, the university scientific research activity is directed on.

Научно-исследовательская деятельность.
Research work undertaken.

Научно-исследовательская деятельность Института археологии им.
The scientific research activities performed in 2014 by the Institute of Archaeology named after A. Kh.

Рассмотрена научно-исследовательская деятельность абитуриентов как один из инновационных методов в довузовском образовании.
Analyzed is scientific research activity of entrants as one of innovative methods in pre-university education.

Во-вторых, это научно-исследовательская деятельность студенческого коллектива.
Secondly, it is a research activity of the student collective.

Научно-исследовательская деятельность студентов как элемент системы воспроизводства научных кадров в высшей школе.
Students Scientific Research Activity as Higher Education Scientific Staff Reproduction System's Element.

VIII. Научно-исследовательская деятельность.
VIII. Research and development.

Либерия и Мадагаскар сообщили, что почти вся научно-исследовательская деятельность финансируется и ведется местными
Liberia and Madagascar reported that almost all research activities were funded

Научно-исследовательская деятельность будет предусматривать подготовку исследования о режимах торговой
The research work will involve the preparation of a study on trade

Научно-исследовательская деятельность в области экономики, которая может иметь значение для других стран- членов.
Research activities in the field of economics which might be of significance to other member countries.

Его научно-исследовательская деятельность в 1920- 1950- е годы сыграла важную роль в становлении и развитии казанской археологической школы.
In the 1920-1950s, his research activities played an important role in the formation and development of the Kazan archaeological school.

Учебно-методическая и научно-исследовательская деятельность кафедры организационно осуществляется по двум предметно- методическим секциям.
The academic, teaching and research work of the Department is organized within the framework of two subject and methodology sections.

Научно-исследовательская деятельность кафедры неразрывно связана с практической деятельностью органов внутренних дел по борьбе с преступностью.
Scientific activity of the Chair is closely linked with the practical activity of internal affairs bodies in combating crime.

Педагогическая и научно-исследовательская деятельность кафедры началась с момента образования Казахского института физической культуры.
The department began its pedagogical and research activities since the formation of the Kazakh State Institute of Physical Culture.

Научно-исследовательская деятельность должна быть направлена не только на разработку
Research work should not only develop

Важным аспектом деятельности кафедры была научно-исследовательская деятельность в департаменте, которая осуществлялась через.
A particularly important aspect in the activity of Department was the scientific activity from the Department, which was carried out through.

Научно-исследовательская деятельность- проведение научных исследований в области физической культуры в общеобразовательных
Scientific research activity- conducting scientific researches in the field of physical culture in general educational

Научно-исследовательская деятельность Департамента телекоммуникаций проводится по темам докторантуры; в рамках научно-исследовательских договоров,
The scientific activity at the Department of Telecommunications is carried out by researches within the doctoral themes;

Научно-исследовательская деятельность охватывала широкий спектр аспектов, включая научные исследования,
Research activities covered a wide spectrum including scientific research,