НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ЦЕНТРЫ - перевод на Английском

• research centres
• research centers

Примеры использования Научно-исследовательские центры на Русском языке и их переводы на Английский язык

и науки, научно-исследовательские центры, лаборатории и конструкторские бюро.
scientific institutions, research centers, laboratories and design agencies.

международные организации, научно-исследовательские центры и каналы радио и телевещания.
international organizations, research centres and radio and television stations.

учебные и научно-исследовательские центры, а также технические
academic research centres, and technical and professional,

национальные и международные научно-исследовательские центры.
domestic and international research centres.

В этой инициативе на предварительном этапе ее реализации уже участвуют следующие научно-исследовательские центры.
The research centres that have already been involved in the initiative in a preliminary phase are the following.

Научно-исследовательские центры в области разработки
Scientific-research centres in the field of development

университеты, научно-исследовательские центры, а также предпринимательский сектор
universities, academic research centres, and business sectors

Научно-исследовательские центры и университеты играют важную роль в деле постоянного рассмотрения всех мер, представляющих собой необходимые гарантии гражданам.
Scientific centres, research centres and universities assume an important ongoing role in keeping under constant review all measures which constitute essential safeguards for citizens.

К его осуществлению планировалось привлекать научно-исследовательские центры, неправительственные организации,
It was to be implemented in cooperation with research centres, non-governmental organizations,

также профильные научно-исследовательские центры и подразделения дополнительного образования.
as well as core academic research centres and continuing education divisions.

сотрудничестве со всеми заинтересованными сторонами, включая научно-исследовательские центры, университеты, институты гражданского общества
cooperation with all concerned parties including scientific research centres, universities, civil society institutions

защиты прав потребителей ее деятельность по профессиональному обучению и определить научно-исследовательские центры региона, работающие над этой темой;
consumer protection, intensify its training activities and identify the research centres working on the issue in the region;

библиотечный фонд академических ресурсов, профинансировать наши научно-исследовательские центры или помочь нашим студентам в реализации их планов по участию в международных конференциях,
contribute seed funds for KIMEP's research centers or assist our students achieve their dreams of participating in international conferences,

Благодаря нашей международной сети, включающей университеты, научно-исследовательские центры, бизнес компании,
Thanks to our international network including universities, research centers, business companies,

Благодаря международной сети EU- Track, включающей университеты, научно-исследовательские центры, бизнес компании,
Thanks to EU-Track international network including universities, research centers, business companies,

Призвать научно-исследовательские центры( медицинские
To call upon scientific research centres(pharmaceutical, medical

на ней могли одновременно разместиться объекты пищевого производства, научно-исследовательские центры, административные здания,
of businesses at once, including food production, scientific research centers, administrative buildings,

Научно-исследовательские центры в арабском мире,
Scientific research centres in the Arab world

учебные заведения и научно-исследовательские центры к разработке таких подходящих для местных условий технологий использования возобновляемых источников энергии,
educational institutions and scientific research centres to develop renewable energy technologies that will help to improve efficiency

на основе которой предусматривается объединить научно-исследовательские центры на всех континентах в единую сеть.
which will network research nodes in all continents.