НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ - перевод на Английском

• research
• scientific

Примеры использования Научно-исследовательские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальные и международные научно-исследовательские проекты по фундаментальным,
National and international scientific research projects of basic,

Научно-исследовательские миссии ЮНЕСКО проводят на местах исследования последствий крупномасштабных наводнений.
Field studies of catastrophic floods are made by UNESCO scientific missions.

Неправительственные организации и научно-исследовательские институты, с которыми были проведены консультации во время подготовки настоящего доклада.
Non-governmental organizations and academic research institutions consulted during the drafting of the report.

Научно-исследовательские центры тесно сотрудничают с частным сектором.
The research centres work closely with private industry.

Научно-исследовательские учреждения.
Research and academic institutions.

Научно-исследовательские и государственные учреждения.
Academic, research and public affairs institutions.

Научно-исследовательские институты.
Academic and research institutions.

Выполнены научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по созданию отечественных образцов космической техники.
The research and development work on the creation of domestic models of space technology is completed.

Научно-исследовательские и практические опыты показывают, что растительные вещества
Scientific research and practical experiments indicate that herbal substances

Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области новых сверхтвердых
R& D and experimental design works

Научно-исследовательские направления сотрудников кафедры были определены актуальными проблемами компьютерной науки.
The research directions of the department staff were focused on the most actual problems of computer science.

Научно-исследовательские институты, сельские районы.
Scientific research institutes, rural areas.

Научно-исследовательские и конструкторские работы начались практически сразу.
Scientific research and design work began almost immediately.

Научно-исследовательские работы 2016 года характеризуются современностью.
The 2016 scientific-research work is characterized by more modernity.

которые проводят научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы.
working on research and development projects.

Прочие же суда в этом списке- это научно-исследовательские, пассажирские, снабженческие
Other vessels in the list are research, passenger, resupply

Наши представители в реализации программы" Научно-исследовательские связи.
Our representatives in the program"Researcher Connect.

Комиссия рекомендует УООН обеспечить, чтобы научно-исследовательские и учебные центры.
The Board recommends that UNU ensure that the research and training centres.

В конкурсе также участвовали проектные организации и научно-исследовательские центры.
Among the participants of the Awards were also design organizations and research-and-development centers.

Высшее образование и профессиональное обучение и научно-исследовательские институты;
Tertiary education and professional and scientific research institutes;