RESEARCH INSTITUTIONS - перевод на Русском

• научно-исследовательских институтов
• научно-исследовательских учреждений
• исследовательских учреждений
• исследовательских институтов
• научных учреждений
• научных институтов
• исследовательские организации
• исследовательские заведения
• научных организаций
• научно-исследовательских заведений
• научно-исследовательских организаций
• научных заведений
• научноисследовательских учреждений

Примеры использования Research institutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reporting Documentation comprises experts from research institutions.
отчетной документации входят эксперты из исследовательских учреждений.

international organizations and research institutions.
международных организаций и исследовательских институтов.

Recommendations to research institutions.
Рекомендации для научных учреждений.

The conference was attended by experts from the leading Russian/CIS research institutions.
В работе конференции принимали участие специалисты ведущих российских научно-исследовательских учреждений и стран СНГ.

Others advocated inviting more speakers from academia and research institutions.
Другие выступали за приглашение большего числа ораторов из числа представителей научных кругов и исследовательских учреждений.

Memberships in various Russian academic and research institutions.
Член различных российских академических и научно- исследовательских институтов.

The presented seminar is important for universities and research institutions.
Данный семинар очень актуален именно для университетов и научно-исследовательских учреждений.

Research institutions.
Исследовательские учреждения.

Universities and research institutions are autonomous within the restrictions prescribed by law art. 38.
Университеты и научные учреждения в пределах, установленных законом, автономны статья 38.

may create and operate research institutions(art. 64 Cst);
может учреждать исследовательские учреждения и управлять ими( статья 64 Конституции);

Relevant academic and research institutions have now been invited to participate in this project.
Компетентным академическим и научно-исследовательским институтам в настоящее время предложено принять участие в этом проекте.

In all CIS countries, research institutions are also users of GRP data.
Во всех странах СНГ научные учреждения также используют данные о ВРП.

Research institutions.
Научно-исследовательские институты.

Maintains contacts with African research institutions and universities;
Поддерживает связь с африканскими научно-исследовательскими институтами и университетами;

Research institutions should develop
Научные учреждения должны развивать

Researchers, research institutions and sponsors should have a clear policy for dealing with such requests.
Исследователи, научные учреждения и спонсоры должны иметь четкую политику для рассмотрения таких запросов.

Research institutions are a primary source of new ideas
Научно-исследовательские институты- первостепенный источник новых идей

Research institutions mentioned above actively participated in these efforts.
Упомянутые выше исследовательские учреждения принимали активное участие в этих усилиях.

He established partnerships with research institutions from China, Kazakhstan,
Он установил партнерские отношения с научно-исследовательскими учреждениями из Китая, Казахстана,

By non-governmental organizations, research institutions and individual experts.
Представлено неправительственными организациями, научно-исследовательскими институтами и отдельными экспертами.