НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• research activities
• research work
• scientific activities
• research activity

Примеры использования Научно-исследовательской деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Материалы, отражающие и содействующие научно-исследовательской деятельности в ОИЯИ, библиотеки,
Materials illustrating and supporting scientific research activities at JINR, libraries,

Направления научно-исследовательской деятельности кафедры.
Directions of research activities of the department.

Внедрение результатов научно-исследовательской деятельности в образовательный процесс на до- и постлипломном уровнях.
Introduction of results of scientific research work in educational process of related subjects.

Организация научно-исследовательской деятельности в магистратуре университета// Исследование современных педагогических проблем.
Organization of scientific research activity in preparing of masters in a university// Researches in modern pedagogical problems.

Божович, в которой соотнесены мотивы научно-исследовательской деятельности и возможности для ее осуществления.
Bozhovich, which correlates motives of research activities and possibilities for its implementation.

Развитие научно-исследовательской деятельности.
Development of scientific research activity.

Организация научно-исследовательской деятельности в сотрудничестве с зарубежными
Organization of research activities in cooperation with foreign

Социальные аспекты активизации научно-исследовательской деятельности студентов вузов.
Social aspects of enhancing of scientific research activity of university students.

Для эффективного развития научно-исследовательской деятельности кафедры необходимо решение следующих основных задач.
For effective development of research activity of the Chair is necessary to solve the following basic tasks.

В статье представлены наиболее значимые результаты научно-исследовательской деятельности М. Ю.
The article illuminates the most important outcomes of research activities carried out by Mikhail Kondratyev.

На кафедре уделяется большое внимание организации научно-исследовательской деятельности студентов.
The department pays much attention to the organization of research activities of students.

На кафедре уделяется большое внимание организации научно-исследовательской деятельности студентов.
At the department pays much attention to the organization of research activity of students.

Привлечение школьников к научно-исследовательской деятельности;
Involvements of school students into scientific-research work;

Обеспечение( общей) информацией научно-исследовательской деятельности;
Giving(general) information for research activities;

Студенты, магистранты и докторанты кафедры активно участвуют в научно-исследовательской деятельности.
Students, Masters and Doctoral students of the Chair take part actively in scientific-research activity.

Выставки, созданные по результатам научно-исследовательской деятельности;
Exhibitions drawn from the research activities;

Ресурсное обеспечение научно-исследовательской деятельности.
Resource provision for research activities.

Высокая государственная награда отмечает их особо выдающиеся заслуги в научно-исследовательской деятельности.
The high state award celebrates their meritorious achievements in the research field.

Формирование основных компетенций научно-исследовательской деятельности.
Formation of the main competences of the research activity.

Ориентация студентов на активное участие в научно-исследовательской деятельности;
Orientation of students to active participation in scientific-research activities;