НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ - перевод на Английском

• research
• scientific

Примеры использования Научно-исследовательской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако в научно-исследовательской лаборатории такое обнаружение может не иметь никакой ценности.
However, in a research laboratory, such finding may have no value.

Поощрение научно-исследовательской деятельности в широкой области взаимосвязей между народонаселением,
Promotion of research on the broad field of interrelations between population,

Подчеркивая важное значение учебной и научно-исследовательской деятельности для улучшения положения женщин.
Underlining the importance of research and training for the advancement of women.

Была отмечена особая роль научно-исследовательской деятельности и научно-технического сотрудничества;
The particular role of research and technological and scientific cooperation was highlighted;

Развитие научно-исследовательской деятельности в педагогическом вузе// Высшее образование в России.
Development of scientific research activity at pedagogical high school.

Совершенствование управления научно-исследовательской сферы университета;
Improve management of the scientific-research sphere of the University;

Развития научно-исследовательской базы; и.
Developing scientific and research databases; and..

Занимается научно-исследовательской деятельностью и разработкой ПО в области компьютерной лингвистики.
Engaged in research and development of computer linguistics software.

Слышал, он хочет заняться научно-исследовательской работой в отделе финансово- бюджетной политики?
Word is he's after a research job in the Fiscal Policy Unit?

В научно-исследовательской деятельности 48.
At the intellectual level and in research.

Организация научно-исследовательской деятельности в вузе в переходный период: Автореф.
Organization of scientific research activity in high school in transition period: Abstr.

Организация научно-исследовательской работы в вузе// Проблемы теории и практики управления.
Organization of scientific research works at high school// Problems of theory and practice of management.

Ескалиев активно занимается научно-исследовательской, учебно-методической и спортивно- воспитательной работой.
Eskaliyev is actively engaged in research, educational and methodological and sports-educational work.

Активно занимается научно-исследовательской, учебно-методической работой.
Actively engaged in research, teaching and methodical work.

Активно занимается научно-исследовательской, учебно-методической и спортивно- воспитательной работой.
He is actively engaged in scientific research, educational and methodological and sports-educational work.

Университет также принимает участие в научно-исследовательской работе по изучению проблем архитектуры и строительства.
The University is also involved in scientific research work that examines architectural problems and construction.

Научно-исследовательской работе студентов уделяется большое внимание.
Scientific-research work of students is paid a lot of attention.

Институт обеспечивает осуществление научно-исследовательской и методической подготовки научно- педагогических работников высшей квалификации универсального уровня.
The Institute ensures implementation of research and methodological training of top-qualification academic staff.

Заведующий научно-исследовательской лаборатории геоинформацион ных систем
Head of the research laboratory of geoinformation systems

Занимался научно-исследовательской, оперативной работой в структуре КГБ,
Engaged in research, field work in the structure of the KGB,