НАУЧНЫХ КОНФЕРЕНЦИЙ - перевод на Английском

• scientific conferences
• academic conferences
• research conferences
• science conferences

Примеры использования Научных конференций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организатор и сопредседатель с российской стороны международных научных конференций по проблемам радиационной безопасности в 1995,
Organizer and Russian co-chair of scientific conferences on problems of radiological safety in 1955,

Другой неотъемлемой частью деятельности Общества является проведение ежегодных студенческих научных конференций весной, а также студенческих форумов в октябре в рамках" взрослой" научной конференции..
Another integral part of the SSS'activity is hosting annual student academic conferences at the Department in the spring, as well as student forums in October as part of the«mature» academic conference..

участник более 30 научных конференций.
participant in more than 30 scientific conferences.

Участие в организации и сопровождении российских и международных научных конференций, семинаров, круглых столов,
Participating in organization of Russian and international academic conferences, seminars, round tables,

проведение совместных научных конференций, круглых столов, конкурсов.
technical cooperation and joint scientific conferences, round tables, competitions.

С участием более 1500 участников, Arctic Change 2017 станет одной из крупнейших транссекторных международных арктических научных конференций, проводимых в Канаде.
With over 1,500 participants expected to attend, Arctic Change 2017 will be one of the largest trans-sectoral international Arctic research conferences ever held in Canada.

Центр организовал несколько национальных и международных научных конференций, а также так называемые" Rickshaw Reunions" встречи людей, которые пережили холокост в Шанхае.
The Center has organized several national as well as international academic conferences along with so-called Rickshaw Reunions reunions of Holocaust refugees who survived the Holocaust in Shanghai.

музыкальных выступлений в крупном составе, так и от научных конференций до банкетов.
from chamber music concerts to the serial music performances and from science conferences to banquets.

участник международных и всероссийских научных конференций.
member of national and international scientific conferences.

принимала участие в работе различных международных научных конференций по Афганистану.
public officials in the region, and participated in various international academic conferences on Afghanistan.

организационных комитетов ряда международных и всероссийских научных конференций.
organizational committees of a number of international and all-Russian scientific conferences.

ПаВТ- серия международных научных конференций, представляющих собой авторитетный и престижный форум в
Parallel computational technologies(PCT) 2016" is the tenth annual international scientific conference aimed to develop

Это включает организацию сессий КНТ преимущественно в форме научных конференций в сотрудничестве с ведущими научными институтами.
This includes the organisation of CST sessions in a predominantly scientific conference format in cooperation with leading scientific institutions.

Даже доклады в узконаправленных панелях научных конференций всегда представляют собой коллаж из лоскутов
Even speeches and papers presented to specialized panels at academic conferences always consist of bits

Совместно с австрийской библиотекой организация выставок, лекций, кино и музыкальных мероприятий, а также научных конференций и симпозиумов в Азербайджане.
The organization of exhibitions, lectures, film and musical events at the Azerbaijani universities jointly with the Austrian library as well as the scientific conferences and symposia to be held in Azerbaijan.

были вынесены следующие рекомендации, касающиеся научных конференций.
and following recommendations related to the scientific conferences were made.

материалы научных конференций, форумов и семинаров,
materials of scientific conferences, forums, seminars,

Однако выступлениями студентов с докладами и организацией научных конференций деятельность общества не ограничивается.
The Society's activities are not, however, limited to only student papers and the organization of academic conferences.

Степень своевременности распространения среди широкого круга получателей справочной информации для научных конференций по Конвенции и итогов работы таких конференций..
The extent to which background information for and outcomes of the Scientific Conferences are disseminated in a timely manner to a large audience.

будем участвовать в Гвадалахаре), большом количестве научных конференций включая IEEE и т.
we also participate in a large number of scientific conferences including IEEE and so on.