НАЦИОНАЛЬНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• national information
• national news

Примеры использования Национальные информационные на Русском языке и их переводы на Английский язык

SМS- уведомления в случае необходимости замены какого-либо документа»- говорит председатель правления АО« Национальные информационные технологии» Руслан Енсебаев.
also receive PUSH or SMS notices in case of need replacements of any document"- the chairman of the board of JSC"National informative technologies", Ruslan Ensebayev told.

В интересах успешного осуществления национальных программ по лесам и национальных стратегий и планов действий в области сохранения биоразнообразия также необходимо разрабатывать на основе Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата национальные информационные программы, которые должны четко увязываться с национальными стратегиями устойчивого развития, национальными стратегиями борьбы с нищетой и национальными стратегиями смягчения последствий изменения климата
Establishing visible links to national sustainable development strategies, national poverty reduction strategies, national climate change mitigation and adaptation strategies, and national communications in the framework of the United Nations Framework Convention on Climate Change are also needed for successful implementation of national forest programmes and national biodiversity strategies

АНР Национальное информационное агентство.
ANR National Information Agency Agence nationale de renseignements.

Укрепление национальных информационных систем, сетей
Strengthening national information systems, networks,

Ливанское национальное информационное агентство( ННА) опубликовало статью о Бакинском шопинг- фестивале.
The Lebanese National News Agency(NNA) published an article about the Baku Shopping Festival.

Создание национальной информационной системы.
National information system in place.

Определенный прогресс достигнут также в создании национальных информационных систем и других механизмов контроля.
Some progress has also been made in establishing national information systems and other monitoring mechanisms.

Было рекомендовано создать национальный информационный центр по вопросам коренных народов.
It was recommended that a national information centre on indigenous issues be established.

Была создана национальная информационная система для мониторинга медицинских работников.
A national information system was created to monitor health professionals.

Разработка национальной информационной системы.
Development of a national information system.

Создание или укрепление национальных информационных систем, связанных с международным инвестированием
Developing or strengthening national information systems related to international investment

Проведение национальной информационной кампании о гендерных правах и свободах.
Conducting national information campaign on gender rights and freedom.

В сотрудничестве с национальным информационным центром ведется работа в целях.
In cooperation with the National Information Centre, work is under way with a view to.

Правительство Чешской Республики учредило Национальную информационную систему по делам молодежи НИСЕМ.
The Government of the Czech Republic has established the National Information System on Youth NICEM.

Было создано Национальное информационное бюро.
A National Information Bureau has been created.

Модернизация национальной информационной системы;
Updating the national information system.

Укрепление национальной информационной безопасности Грузии.
Enhancement of the national information safety in Georgia.

В Иордании Национальный информационный центр осуществляет деятельность в области распространения информации о НТ.
In Jordan, the National Information Centre is active in the area of disseminating S&T information..

Национальная информационная политика в отношении конвенций по правам человека.
National information policy concerning human rights conventions.

КТМ рекомендовал Чили создать национальную информационную систему по вопросам миграции.
CMW recommended that Chile establish a national information system on migration.