ИНФОРМАЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• information
• informative
• news
• briefing
• awareness-raising
• communication
• outreach
• sensitization
• promotional
• communications
• briefings

Примеры использования Информационные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Информационные и коммуникационные технологии в школах.
Information and communication technology in schools.

Международное сообщество должно проводить информационные кампании, чтобы обеспечить уважение норм международного гуманитарного права.
The international community should carry out awareness-raising campaigns to ensure respect for international humanitarian law.

УВКПЧ подготовило информационные материалы для шести договорных надзорных органов.
OHCHR has prepared briefing materials for the six treaty monitoring bodies.

Бесплатные информационные службы.
Free news service.

Информационные системы и технологии.
Communication systems and techniques.

Информационные ссылки.
Informative references.

Информационные материалы о Всемирном дне борьбы с опустыниванием и засухой.
Promotional material for the World Day to Combat Desertification.

Подготовлены и распространены информационные материалы и специальные
Outreach materials for the private sector

Информационные системы и технологии в управлении;
Information systems and technology management;

Ii чаще организовывать информационные семинары на страновом уровне;
Ii Organize more and frequent sensitization seminars at the country level;

III. Совещания и информационные мероприятия в 2012 году.
III. Meetings and awareness-raising activities in 2012.

Еженедельные информационные записки.
Weekly briefing notes.

Были реализованы информационные меры в Интернете:
On-line communication activities were carried out:

III. Информационные доклады о кадастрах.
III. Informative Inventory Reports.

Информационные и рекламные кампании.
Communications and publicity campaigns.

Информационные материалы о проводимых в арабских странах мероприятиях, посвященных Дню энергетической эффективности.
Promotional material for the celebration of the Arab Energy Efficiency Day.

Готовить краткие информационные материалы, ориентированные на частные целевые группы;
Develop brief outreach material aimed at private sector target groups;

Информационные технологии в маркетинге ИТМм.
Information technology in marketing ITMm.

Информационные буклеты на немецком и французском языках;
Awareness-raising brochures, prepared in German and French;

Информационные программы по противодействию отмыванию денег и финансированию терроризма.
Sensitization programmes on anti-money-laundering and terrorism financing.