Примеры использования Национальных таможенных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Национальные таможенные системы;
Национальные таможенные системы.
National Customs systems.На протяжении всей перевозки МДП национальным таможенным органам требуется Группа 26- 27 октября 2004 Исполь.
All through the TIR transport, national Customs authorities ExG Geneva 26-27 Used in.Создание национальной таможенной службы.
National customs border service established.Ивуарийский Code des douanes nationale( Национальный таможенный кодекс) вступил в силу в 1964 году.
The Ivorian Code des douanes nationale(National Customs Code) entered into force in 1964.Создание Национальной таможенной лаборатории.
National Customs Laboratory.Национальное таможенное управление;
National Customs Authority;Национальное таможенное управление занимается проверкой таможенных документов на импорт
The National Customs Authority verifies the Министерство экономики и финансов, Национальное таможенное управление;
Ministry of the Economy and Finance, National Customs Directorate;Взимаемые цены за книжки МДП, установленные национальной таможенной администрацией;
Setting distribution prices of TIR Carnets by the national Customs administration;В общей диаграмме с описанием процедуры МДП отсутствуют национальные таможенные администрации.
The national Customs are missing from the TIR procedure package diagram.Азербайджан включил положения о транзитной перевозке грузов в национальный Таможенный кодекс.
Azerbaijan adopted regulations on transit cargo in the national Customs Code.В дальнейшем тесты проводились совместно с отобранными национальными таможенными органами.
Subsequently, tests have been carried out with selected national customs authorities.Начальник Отдела по внутренним вопросам, Национальное таможенное управление.
Chief, Internal Affairs Unit, National Customs Directorate.МСАТ предпринимает все возможное, чтобы своевременно информировать национальные таможенные органы о таких случаях.
IRU undertakes to inform the national Customs authorities of such cases.Международная система eTIR подтверждает принятие гарантии для национальной таможенной системы;
The eTIR international system confirms the acceptance of the guarantee to the national Customs system;Контролем за выполнением декрета№ 603 занимается Национальное таможенное управление.
The national customs administration is the authority in charge of monitoring compliance with Decree No. 603/1992.Национальная таможенная группа по анализу грузов изучает маршруты грузов на предмет выявления подозрительных поставок.
The Customs National Freight Intelligence Unit profiles freight movements for suspect consignments.Группа экспертов отметила, что связь между национальными таможенными процедурами и передачу файлов данных можно обеспечить при помощи.
The Expert Group noted that the link between national Customs procedures and the transfer of data files could be possible via.Многосторонняя конвенция о сотрудничестве и взаимопомощи между национальными таможенными управлениями стран Латинской Америки,
Multilateral agreement on cooperation and mutual assistance among the national customs departments of Latin America,
