НАЦИСТСКОЙ - перевод на Английском

• nazi
• nazis

Примеры использования Нацистской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сыграл центральную роль в нацистской политике Третьего рейха по конфискации библиотек
He played a central role in the Nazi German policy of confiscating libraries

Протекторат был автономной нацистской территорией, которую немецкое правительство считало частью Великогерманского Рейха.
The Protectorate was a nominally autonomous Nazi-administered territory which the German government considered part of the Greater German Reich.

нео- язычество нацистской идеологии- особенно в части расовых теорий-
the neopaganism of the Nazi ideology-especially its theory of racial superiority-and Hitler himself,

после оккупации Венгрии нацистской Германией в рамках Операции Маргарете,
following the occupation of Hungary by the Nazi Germany army through Operation Margarethe,

Когда один из ее студентов появился в нацистской форме, она не показала вида и, по сообщениям,
When one of her students appeared in the uniform of the Nazi paramilitary organization Sturmabteilung(SA),

Führerprinzip широко пропагандировался нацистской партией, одним из самых известных лозунгов которой был« Один народ,
One of the Nazis' most-repeated political slogans was Ein Volk,

Заключив военный союз с нацистской Германией и Японией, Италия в 1940 вступила во Вторую мировую войну.
Owing to Mussolini's Axis Pact between his Italy and Hitler's Germany, in 1940 Italy joined the Second World War on the side of Germany.

За публичную демонстрацию нацистской или сходной с ней символики, то есть по ст. 20. 3 КоАП РФ, неправомерно оштрафованы 6 человек, включая 4 торговцев антиквариатом.
Six people, including four antiques dealers were inappropriately fined for public demonstration of Nazi or similar symbols, i.e.

Все чаще становится известно об административном преследовании за демонстрацию нацистской или сходной с ней символики
Increasingly, we hear about administrative punishment for the display of Nazi or similar symbols

Что прописанный в российском законодательстве запрет на любую демонстрацию нацистской и иной запрещенной символики, независимо от того, направлено ли это действие на пропаганду соответствующей идеологии.
The current Russian legislation prohibits any demonstration of Nazi and other banned symbols regardless of whether this action is aimed at promoting the relevant ideology.

За публичную демонстрацию нацистской или сходной с ней символики, то есть по ст. 20. 3 КоАП,
Seven people were inappropriately fined for public demonstration of Nazi or similar symbols,

За публичную демонстрацию нацистской или сходной с ней символики, то есть по ст. 20. 3 КоАП РФ, неправомерно оштрафованы 6 человек,
Six people, including four antiques dealers were inappropriately fined for public demonstration of Nazi or similar symbols,

Санкции за публичную демонстрацию нацистской или сходной с ней символики,
Penalties for public demonstration of Nazi or similar symbols,

За публичную демонстрацию нацистской или сходной с ней символики, то есть по ст. 20. 3 КоАП,
Eight people were inappropriately fined for public demonstration of Nazi or similar symbols,

настроения направлены на осуждение, как действий СССР, так и действий нацистской Германии.
today's Lithuanian position is aimed at condemning the actions of both the USSR and the Nazi Germany.

Справедливости ради стоит отметить, что также уголовно преследуется публичная демонстрация флагов нацистской Германии и СССР.
It should be added that the public demonstration of flags of both the USSR and the Nazi Germany are also criminally prosecuted.

к 70- летию Победы над нацистской Германией».
the 70th anniversary of the victory over the Nazi Germany.

Цель данной поправки заключалась в повышении эффективности соблюдения данного положения, с тем чтобы недопустить превращения Дании в рассадник нацистской и расистской пропаганды.
The purpose of the amendment was to extend the enforcement of the provision to prevent Denmark from becoming a sanctuary for the dissemination of Nazi and racist propaganda.

закон о компенсации Еврейской собственности, по которому подлежит возврату собственность, отнятая у евреев во время нацистской и коммунистической эпох.
the Hungarian parliament passed a Jewish compensation act that returns property stolen from Jewish victims during the Nazi and Communist eras.

перед Всемирным еврейским конгрессом, заявив, что Вальдхайм был« неотъемлемой частью нацистской машины убийства».
Bronfman spoke to the World Jewish Congress saying Waldheim was"part and parcel of the Nazi killing machine.