НАЧАЛЬНОЕ ШКОЛЬНОЕ - перевод на Английском

• primary school
• elementary school
• primary schooling

Примеры использования Начальное школьное на Русском языке и их переводы на Английский язык

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования.
will be able to complete a full course of primary schooling and that girls and boys will have equal access to all levels of education.

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования;
will be able to complete a full course of primary schooling and that girls and boys will have equal access to all levels of education; and.

в которой говорится, что начальное школьное образование является обязательным для всех,
which stipulates compulsory elementary schooling for all individuals, while secondary schooling

к 2015 году у всех детей должна иметься возможность получать в полном объеме начальное школьное образование; и что неравенство между полами должно быть ликвидировано в сфере начального
all children should be able to complete a full course of primary schooling; and that gender disparities be eliminated in primary and secondary education by 2005,

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования.
will be able to complete a full course of primary schooling and will have equal access to all levels of education.

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования.
were able to complete a full course of primary schooling and that girls and boys had equal access to all levels of education.

особенно начальное школьное образование, имеет принципиально важное значение для достижения социального
especially primary schooling, is critical for achieving social and demographic progress,

у девочек- была возможность получить в полном объеме начальное школьное образование") и целью 3(" Ликвидировать, не позднее чем к 2015 году, гендерное неравенство на всех уровнях образования")
will be able to complete a full course of primary schooling) and 3(Eliminating gender disparity in all levels of education no later than 2015)

Обеспечение всеобщего начального образования; целевой показатель: обеспечение того, чтобы все мальчики и девочки получили в полном объеме начальное школьное образование. 22- 23 апреля 2002 года в Париже,
Achieve universal primary education; Target: Ensure that all boys and girls complete a full course of primary schooling: Met with fifteen organizations, 22-23 April 2002, Paris,

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования.
will be able to complete a full course of primary schooling and that boys and girls will have equal access to all levels of education.

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования.
would be able to complete a full course of primary schooling and that girls and boys would have equal access to all levels of education by 2015.

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования>> Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций, пункт 19.
will be able to complete a full course of primary schooling and that girls and boys will have equal access to all levels of education" United Nations Millennium Declaration, para. 19.

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования.
will be able to complete a full course of primary schooling and that girls and boys will have equal access to all levels of education by 2015.

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование: в Анголе,
will be able to complete a full course of primary schooling: in Angola,

объем промышленного производства- 75 процентов; общественный транспорт, начальное школьное и университетское образование- свыше 60 процентов.
75 per cent; while public transport, primary schools and university education are above 60 per cent.

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования,
would be able to complete a full course of primary schooling and that girls and boys would have equal access to all levels of education,

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования,
will be able to complete a full course of primary schooling and that girls and boys will have equal access to all levels of education,

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования,
will be able to complete a full course of primary schooling and that girls and boys will have equal access to all levels of education by 2015,

была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования,
will be able to complete a full course of primary schooling and that girls and boys will have equal access to all levels of education by 2015,

у девочек-- была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и ликвидировать, желательно к 2005 году,
girls would be able to complete a full course of primary schooling and to eliminate gender disparity in primary