НАЧАЛ ВСТРЕЧАТЬСЯ - перевод на Английском

started dating
даты начала
начальная дата
срок начала
дата запуска
дату старта
дня начала
began a relationship
начинают встречаться
started going out
started a relationship
начинать отношения

Примеры использования Начал встречаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Да, как раз перед тем, как он начал встречаться с бывшей женой Уэйда.
Yes, right before he started dating Wade's ex-wife.
Ты не думаешь, что это из-за того, что он начал встречаться с твоей сестрой?
You don't think it's because he started dating your sister?
Так у вас еще были чувства к Саймону, когда он начал встречаться с Дженни?
So, you did still have feelings for Simon when he started dating Jenny?
Ты бы видел меня, когда Кристофф начал встречаться с Анной.
You should have seen me when Kristoff started dating Anna.
Может быть в ту секунду, когда он начал встречаться с моей дочерью?
Maybe the second he started dating my daughter?
С одной из них я начал встречаться.
I started dating one of them.
В последнее время, он, казалось, остепенился, начал встречаться с приятным мужчиной по имени Маркус.
Recently, he seemed settled down, starting seeing a nice man named Marcus.
А когда Вилл начал встречаться с Зои Кеннеф?
When did Will start seeing Zoe Kenneth?
Смотри, с тех пор как ты начал встречаться с этой девицей- как ее имя?
Look, ever since you have started dating that tramp-- what's her name?
Он начал встречаться с Токико Тачибана после смерти его жены.
He began to date Tokiko Tachibana, after his wife died.
Мэдден начал встречаться с Николь Ричи вскоре после того, как он и Дафф расстались.
Jade later begins seeing Nick after he and Kirsty split.
В 2007 году Майк начал встречаться с Дивой WWE Марис.
In 2013 he started dating with Maria Luiza Dautt.
В 2006 году Ортис начал встречаться с бывшей порноактрисой Дженной Джеймсон.
In 2006, he began dating former adult film star Jenna Jameson.
В 5 сезоне начал встречаться с Джеки.
In Season 5, he begins dating Jackie Burkhart.
В 1994 году Азариа начал встречаться с актрисой Хелен Хант.
In April 2006, he began dating the actress Salma Hayek.
Как будто бы я потерял право горевать когда начал встречаться с тобой.
Like I lost the right to grieve when I started seeing you.
Ты продолжал флиртовать со мной даже после того, как начал встречаться с ней.
You kept flirting with me long after you started dating her.
Это первый человек, с кем ты начал встречаться после развода?
Is this the first person you have started seeing since the divorce?
И новая Моника, с которой я недавно начал встречаться.
And the new Monica who I started to date.
Получается что ты все еще встречался с ней, когда начал встречаться со мной?
So you were still dating her when you started dating me?
Результатов: 100, Время: 0.0385

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский