НАЧАЛ ПРОДАВАТЬ - перевод на Английском

• began selling
• started selling
• began marketing

Примеры использования Начал продавать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кэрролл начал утверждать, что он нашел« оставшиеся» машины, и начал продавать автомобили, которые якобы наконец были« завершены».
Carroll alleged that he had found the"left over" frames, and began selling cars which were supposedly finally"completed.

Когда Джону было два года его родители развелись, и в 9- летнем возрасте вместе со своим старшим братом он начал продавать рождественские открытки
His parents divorced by the time he was two years old, and at nine he began selling Christmas cards

История компании восходит к 1873 году, когда фармацевт Рокусабуро Сагиура( Rokusaburo Sugiura) начал продавать фотоматериалы в собственном магазине.
The company traces its history back to 1873(pre-dating Kodak in the photography business) when pharmacist Rokusaburo Sugiura began selling photographic materials at his store in Konishiya Rokubē.

Miele начал продавать свою продукцию в Китае для удовлетворения потребностей клиентов больше.
Miele began selling its products in mainland China to meet more customer needs.

Уже к 1997 году Дал начал продавать свою программу на дискетах,
By 1997 he had begun selling the program on floppy disk

Приватбанк начал продавать мобильные платежные терминалы, которые позволяют принимать платежи картами Visa/ MasterCard.
PrivatBank started to sell mobile payment terminals that allow any person to accept payments by VISA/MasterCard cards.

Там он начал продавать самоцветы Британским колониям,
He started by selling stones to the British colonies

Дин, до того как начал продавать наркотики, работал на одну из крупнейших брокерских контор в центре.
Dean used to work for one of the big brokerage houses downtown before he started selling drugs.

Начал продавать свои домашние микстейпы( особенно The Red Tape,
He began selling homemade mixtapes(notably The Red Tape, 1987)

В 1909 году Вашингтон начал продавать свой кофе и основал компанию по его производству в 1910 году.
He began selling his coffee in 1909 and founded a company to manufacture it in 1910.

После продавать бакалею на 8 лет он начал продавать пушки во время последних дней Shogunate.
After selling groceries for eight years he began to sell guns during the last days of the Shogunate.

Я начал продавать небольшие искусственные орхидеи,
I started to sell magnetic cards with orchid pictures

Когда же это дело не принесло ему ожидаемых дивидендов, а продукция не пользовалась спросом, он недолго думая приделал к сеткам ручки и начал продавать их как обычные сумки….
When that business didn't bring him a desirable profit he without hesitations fixed handles to the nets and started to sell them as bags.

был закончен и начал продавать в Китай рынке.
was finished and started to resell in China market.

Один из сотрудников написал утилиту, которую он начал продавать в качестве несвободной программы.
One of the employees wrote a utility program and he started selling it as nonfree software.

Дункан согласился принять участие в шоу Доктора Оза на телевидении, после которого начал продавать средство, чтобы заработать на« эффекте Оз»- явлении, при котором обсуждение продукта во время программы вызывает увеличение потребительского спроса.
Shortly after Duncan agreed to appear on Dr. Oz but before the show aired, he[Duncan] began selling the extract and tailored a marketing campaign around his appearance on the show to capitalize on the'Oz effect'"- a phenomenon in which discussion of a product on the program causes an increase in consumer demand.

Адамс начал изготовление велосипедного прицепа," Trail- a- Bike", и начал продавать их в начале 1990- х годов, хотя та же концепция была придумана ранее,
Adams started the manufacturer of trailer bikes, Trail-a-Bike, and began selling them in the early 1990s, although the same concept had been previously independently

Он должен был быть басистом группы Tower of Power, но когда ему не повезло с осуществлением совей карьеры он сделал то, что должен был сделать любой музыкант- неудачник, он начал продавать атлетам стероиды.
He used to be the bass player for Tower of Power, but when that career didn't work out he did what any failed musician would do-- he started selling undetectable steroids to athletes.

разочаровавшись, Галанос покинул Карнеги, начал продавать свои эскизы отдельным производителям на Седьмой авеню менее чем за 10 долларов каждый.
Galanos left Carnegie and began selling his sketches to individual manufacturers on Seventh Avenue for less than $10.00 per sketch.

Бернаром Ленгеллем( Bernard Lengellé), который возродил рецепт традиционного марсельского мыла( возможно, по рецепту 1921 года) и начал продавать его в аптеки Воклюза.
a former journalist of"Dauphiné Libéré" newspaper who revived the old recipe of famous Marseilles soap(probably dating back to 1921) and started selling it to pharmacies in Vaucluse.