НАША КОНЦЕПЦИЯ - перевод на Английском

• our concept
• our vision
• our conception

Примеры использования Наша концепция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша концепция Иерусалима может вполне превратиться в парадигму исторического примирения между Израилем
Our concept for Jerusalem could well become a paradigm for a historic reconciliation between Israel

Наша концепция: это не только с красивые, но и умные модели
Our Vision: working with not only beautiful

Наша концепция экономической дипломатии обретает еще большую актуальность на фоне проводимых в Азербайджане коренных экономических реформ
Our concept of economic diplomacy acquires even greater urgency against the backdrop of the fundamental economic reforms being carried out in Azerbaijan

с опорой на наши сильные стороны наша концепция ориентирована на реализацию следующего большого прорыва в развитии.
building on our core strengths, our vision is focused on the next big breakthrough in development.

Мы уже знаем, что наша концепция выращивания урожая- сочетание машин
We already know that our concept for crop establishment- a combination of machines

Наша концепция- заботиться абсолютно обо всем,
Our concept is to take care of everything,

Наша концепция ставит своей задачей обеспечение полной цепочки поставок через одно окно бронирования.
Our concept sets out to give you a full supply chain solution through a single-source booking window.

По прошествии всех этих лет мы уверены, что наша концепция хороших финансовых услуг отвечает потребностям людей.
After all these years, we are sure that our concept of a good financial service meets the demand of people.

Наша концепция в отношении развития таких отношений строится на трех основных принципах:
Our philosophy regarding the development of such relations is based on three basic principles:

архитектор- дизайнер и Вам близка наша концепция?
you feel identified with our concept?

Наша концепция адаптации Ваших продуктов
Our concept for the adaptation of your products

Наша концепция на переходный период должна также учитывать условия на местах
Our vision for the transition period must also take into account the conditions on the ground

Это подтверждает наша концепция развития в интересах женщин,
This supports our vision for women to have real choices

Спустя 70 лет, наша концепция бизнеса остается все той же, и мы с гордостью продолжаем наши усилия, направленные на укрепление
Our vision is still the same after more than 70 years in business

с опорой на наши сильные стороны наша концепция ориентирована на реализацию следующего большого прорыва в развитии:
building on our core strengths, our vision is focused on making the next big breakthrough in development:

Наша концепция представляет будущее позитивным
Our vision is of a positive,

Наша концепция подразумевает, что странам будут предлагаться анализ
Our vision will mean offering countries analysis

Наша концепция развития заключается в строительстве мира, в котором первостепенные потребности всех людей- в жилье,
Our vision is a world in which all people's basic needs- such as shelter,

где изложена наша концепция мира, пригодного для жизни детей,
sets out our vision of a world fit for children,

Сохранение нашей концепции плюралистического, открытого
Preserving our concept of a pluralist, open