Примеры использования Нашем месте на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наутро после свадьбы, Лаван объяснил Иакову,« В нашем месте так не делают, чтобы младшую выдать прежде старшей» Быт. 29: 26.
The morning after the wedding, Laban explained to Jacob,"This is not done in our place, to give the younger before the older" Genesis 29:26.Он стоял на нашем месте, и Он умер вместо нас. Но в отличие от жертвенных животных,
He stood in our place, and He died instead of us. But unlike the sacrificed animals,Если бы они были на нашем месте, они поступили бы также, как и мы, Данэм.
If they were in our shoes, they would do exactly What we're doing. Dunham.В нашем месте вы находитесь рядом Париж,
некоторые из лучших пейзажей в Tanti в нашем месте.
some of the best scenery in Tanti is in our place.Гостевой дом построен из натуральных материалов и на нашем месте мы стремимся жить экологично.
The guesthouse is build of natural material and at our place we are striving to live eco-friendly.сделать ваше пребывание на нашем месте очень удобно.
make your stay at our place very comfortable.ежедневная уборка, которая будет гарантией приятного пребывания на нашем месте.
daily cleaning which will guarantee an enjoyable stay at our place.остальное на велосипеде, который можно арендовать на нашем месте всего за 8 евро.
which you can rent at our place for only 8 euro.оставить там на нашем месте, если есть достаточно наличия номеров.
a new umbrella or leave there on our place if there is enough availability.Мы хотим чувствовать себя Добро пожаловать и дома на нашем месте и относиться к нему с уважением, как мы делаем.
If wanted you can also hire me as your personal guide; i want you to feel welcome and at home at my place and to treat it with respect as i do.Ночью, наслаждайтесь живой музыкой на нашем месте, затем отправляйтесь в Bocas Town на некоторое пиво,
At night, enjoy live music at our venue, then head out to Bocas Town for a some beer,Прежде чем я начну с описания нашем месте, я хотел бы поблагодарить всех, кто дал нам свою поддержку.
Before I start with a description of our place, I would like to thank everyone who has given us their support.Иди к Марине и скажи что в 7 вечера я жду ее в нашем месте.
Go tell Marina I will be waiting for her at our hangout Добро пожаловать на нашем месте, только амбиции команды Riad 1001 ночи на самом деле, чтобы удовлетворить ваши малейшего желания, ваши малейшие желания
Welcome at our place, the only ambition of the team of the Riad 1001 nights is really to satisfy your slightest desire,Все продукты на нашем месте имеют в распоряжении быть погруженным- этот середины мы имеем их в запасе
Мы потеряем наше место в очереди.
We're gonna lose our place in line.Ты ехала на наше место с этим парнем?
You went to our place with this guy?Слушай, я думаю, тут наше место.
Look, I think this is our spot.Теперь, чтобы гарантировать наше место в истории радио.
Now, to ensure our place in the history of radio.
