Примеры использования Нашем районе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ты и я в нашем районе.
You and me in Castaic.В нашем районе Вы найдете много туристических мест, включая Сунабуро( песчаные ванны). Играйте в патинко в нашем зале и получайте приятные воспоминания о поездке в Японию.
In our neighborhood, you can find many tourist spots including"Sunaburo(sand bath)." Enjoy Pachinko at В нашем районе, благодаря поддержке Президента Республики Татарстан Рустама Минниханова,
Да, но вот только факт, что все случилось на этой улице в нашем районе, может означать, что наниматель.
Yeah, but just the fact that it was on that street in our neighborhood, it might mean that whoever hired.В нашем районе такие выплаты получили более одной тысячи человек на сумму свыше 5 миллионов рублей.
In our area, all such payments received more than one thousand persons in excess of 5 million rubles.Федора Павловича Карамазова, в свои дни известного землевладельца в нашем районе, чья память о нем еще жива среди нас.
Of odor Pavlovitch Karamazov,"a landowner well known in our district in his own day, and still remembered among us.наблюдаю красивое чистое небо в нашем районе при температуре.
looking down… Over beautiful clear skies in our neighborhood with temperatures that are in the.Существуют огромные возможности для развития субрегионального сотрудничества в нашем районе мира между странами, расположенными в бассейне рек Ганг, Брахмапутра и Мегхна.
Tremendous opportunities are available for subregional cooperation in our part of the world among the countries in the Ganga-Brahmaputra-Meghna basin.Из средств пенсионных накоплений в нашем районе назначено и выплачено 1028 единовременных выплат в общей сумме более чем на 4, 9 млн.
From the funds of pension accruals in our area assigned and paid in lump sum 1028 total more than 4.9 million.Когда я увидел карту опасных зданий, до меня дошло, что все цели поджигателя здесь, в нашем районе.
When I was looking at the dangerous building's map it hit me that all the arsonist's targets were on there and in our district.ресторанов и клубов в нашем районе.
restaurants and clubs in our neighborhood.В то же время особая ситуация с точки зрения безопасности в нашем районе мира до сих пор не позволяет нам присоединиться к этой Конвенции.
However, the unique security situation in our part of the world still does not allow us to adhere to the Convention.В нашем районе, на Ближнем Востоке,
In our area, the Middle East,бы они проводили опасные испытания, думаю, в нашем районе люди бы чаще болели онкологией.
I think more people in our district would suffer from cancer.Однако в нашем районе мира мы зачастую задаемся вопросом о том,
However, in our part of the world, we often ask ourselves where the“promptПозвольте мне теперь вкратце остановиться на некоторых конфликтах, которые имеют место в нашем районе, ввиду их непосредственного воздействия на мир
Allow me now to briefly reflect on some of the conflicts that are taking place in our area, in view of their direct impact on peaceвсегда в нашем районе, в" другой схеме для ценится картов.
always in our vicinity, an'other appreciated circuit for go-karts.остановки сердца в нашем районе.
a cardiac arrest in our district.
