НЕАУТЕНТИФИЦИРОВАННЫЙ - перевод на Английском

• unauthenticated

Примеры использования Неаутентифицированный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь служба ограничивает число слотов неаутентифицированных соединений так,
The daemon now limits the number of unauthenticated connection slots

были зарегистрированы под угрозу, и злоумышленники постоянно атаковают неаутентифицированных системы с тех пор.
attackers have been continuously hacking unauthenticated systems online since then.

Неправильная проверка длины в декодере ASN. 1 из реализации krb5 от MIT позволяет неаутентифицированному удаленному злоумышленнику аварийно останавливать kinit
An incorrect length check inside the ASN.1 decoder of the MIT krb5 implementation allows an unauthenticated remote attacker to crash of the kinit

позволяет неаутентифицированному пользователю вызывать отказ в обслуживании путем аварийного завершения работы приложения.
a cluster engine implementation, allowed an unauthenticated user to cause a denial-of-service by application crash.

модуль mod_ copy разрешает неаутентифицированным пользователям копировать файлы внутри сервера и возможно выполнять произвольный код.
an FTP server, the mod_copy module allowed unauthenticated users to copy files around on the server, and possibly to execute arbitrary code.

ВЭТО уровня 2: это будут неаутентифицированные сообщения ВЭТО, направляемые в систему центрами по вопросам торговли.
Level 2 ETO: These would be un-authenticated ETOs sent from TPs to the system.

аутентифицируемый или неаутентифицируемый, и различные их комбинации.
authenticable or non-authenticable, and various combinations thereof.

которая позволяет удаленно выполнять код от лица суперпользователя с неаутентифицированного соединения.
code which allowed remote code execution as the super user from an unauthenticated connection.

может приводить к принятию неаутентифицированной информации о времени.
which may ultimately lead to the acceptance of unauthenticated time information.

доверяет метаданным, полученным из неаутентифицированного открытого текста( Ticket),
trusts metadata taken from the unauthenticated plaintext(Ticket), rather than the authenticated

содержит уязвимость в серверном коде netlogon, которая позволяет удаленно выполнять код с правами суперпользователя из неаутентифицированного подключения.
contains a flaw in the netlogon server code which allows remote code execution with root privileges from an unauthenticated connection.

содержит уязвимость в коде сервера netlogon, которая позволяет удаленно выполнять код с правами суперпользователя при обращении с неаутентифицированного соединения.
contains a flaw in the netlogon server code which allows remote code execution with root privileges from an unauthenticated connection.

которая может использовать неаутентифицированными злоумышленниками для вызова отказа в обслуживании на серверах PolarSSL, предлагающим наборы шифрования GCM.
which can be exploited by a remote unauthenticated attacker to mount a denial of service against PolarSSL servers that offer GCM ciphersuites.

высокоуровневый менеджер пакетов, неправильно отбрасывает неаутентифицированные данные( CVE- 2014- 0488),
does not properly invalidate unauthenticated data( CVE-2014-0488),

позволяет удаленному неаутентифицированному злоумышленнику вызывать ненормальную нагрузку на ЦП на сервере pdns,
allowing a remote, unauthenticated attacker to cause an abnormal CPU usage load on the pdns server,

позволяет удаленному неаутентифицированному злоумышленнику вызывать ненормальную нагрузку на ЦП на сервере pdns,
allowing a remote, unauthenticated attacker to cause an abnormal CPU usage load on the pdns server,

позволяет удаленным злоумышленникам осуществлять неаутентифицированные специально сформированные запросы.
which allows remote attackers to trigger unauthenticated forged requests.

Этот элемент ACL задает права доступа, предоставляемые" гостям"( всем неаутентифицированным пользователями).
This ACL element specifies the access rights granted to"guests"(non-authenticated users).

Неаутентифицированный удаленный злоумышленник может вызывать раскрытие информации KDC с включенной поддержкой krb4.
An unauthenticated remote attacker may cause a krb4-enabled KDC to expose information.

Неаутентифицированный злоумышленник может использовать эту уязвимость для удаленного выполнения кода.
An unauthenticated attacker can take advantage of this flaw to cause remote code execution.