НЕВЕСОМОСТИ - перевод на Английском

• weightlessness
• zero gravity
• space
• weightless
• zero-gravity

Примеры использования Невесомости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это явление также описывается как состояние невесомости.
This phenomenon is also described as a state of weightlessness.

Вы можете выбрать между 5 или 10 минутами невесомости.
You have the option to choose between five or ten minutes of weightlessness.

Ракеты с космонавтами находятся в состоянии невесомости.
Rockets with cosmonauts are in a condition of weightlessness.

Расслабляющая терапия невесомости.
Relaxing gravity therapy.

Они летают в невесомости, стреляют из лазеров,
They fly in weightlessness, shoot lasers,

Это был и полет в невесомости, общение с астронавтами,
Including flying in zero gravity, hanging out with astronauts,

Современная медицина достаточно активно исследует влияние невесомости на организм человека в лечении и реабилитации различных заболеваний, в том числе и травм различного происхождения.
Modern medicine has been extensively investigating the impact of weightlessness on a human organism while curing various diseases including injuries.

В настоящий момент самым простым способом моделирования невесомости является вода
The simplest way to simulate weightlessness today is to use water

она парит в невесомости, но к сожалению она тоже уязвима, поэтому ей нужно
it floats in zero gravity, but unfortunately it is also vulnerable,

Время полета- 2, 5 часа, из них в невесомости- 5- 6 минут.
The duration of the flights will be approximately 2.5 hours, though only a few minutes of that will be in space.

То есть мы можем использовать моделирование невесомости при помощи воды для лечебных и реабилитационных целей.
In other words, we can simulate weightlessness using water for the purpose of treatment and rehabilitation.

Условия невесомости, воспроизводимой при полете на самолете- лаборатории, наиболее близки к условиям реального космического полета.
Zero gravity conditions reproduces by laboratory airplane are the closest to the real space flight.

Тело находится в состоянии невесомости, а кабина блокирует весь свет
The body is in weightless state and the cabin blocks all the light

аксессуары из стекла дают прозрачности и невесомости для ванной декор.
the accessories made out of glass give transparency and weightlessness to the bath décor.

поддерживать состояние невесомости и многому другому.
to maintain a state zero gravity, and much more.

Vii" Кардио- ОДНТ"- комплексное исследование динамики основных показателей сердечно- сосудистой системы человека в невесомости в условиях покоя
Vii Cardio-ODNT. Detailed investigation of the dynamics of basic human cardiovascular indicators in weightless conditions at rest and with negative pressure

Эффект невесомости и ощущения полета обеспечит специальное меню от шеф-повара Дмитрия Еремеева:« космическая»
Zero-gravity effect and levitation are ensured by a special menu from our Chef Dmitry Eremeev:"cosmic" food,

пассажиры на несколько секунд оказываются в невесомости.
passengers find themselves in just a few seconds of weightlessness.

Итак, ботаник, занявший второе место. Он создал способ складывать и вычитать в невесомости.
Okay, this year's Nerd Search runner-up is a young man who devised a way to add and subtract in zero gravity.

Проведен большой цикл исследований в области физики невесомости, космического материаловедения,
A major programme of research on zero-gravity physics, space materials science,