Примеры использования Недавно отремонтированные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Недавно отремонтированные, светлые номера отеля стильно оформлены.
Недавно отремонтированные апартаменты открытой планировки находятся на южной стороне.
This recently redecorated, open-plan apartment offers a view of the pool and faces south.Оформленные в ярких красках и обставленные деревянной мебелью, эти недавно отремонтированные номера….
Designed with colourful accents and wooden furnishings, the newly renovated Deluxe rooms enjoy a top-f….Дом является типичной лигурийской Гамлет недавно отремонтированные 1500.
The House is a typical Ligurian hamlet of newly refurbished 1500.Красивые недавно отремонтированные 3- х комнатные апартаменты площадью 83 м² с 2 балконами в прекрасном месте!
Beautiful newly renovated 3- rooms 83 m²apartment with 2 balconies in great location!Недавно отремонтированные 8 конференц-залов, которые могут от 500 до 600 человек отличаются своей высокой эстетикой, комфортом и отличным оборудованием для того, чтобы обеспечить успех любому вашеиму мероприятию.
The recently renovated 8 meeting rooms featuring from 500 to 600 people are distinguished for their high aesthetics, the comfort and their excellent equipment ensuring the success of your event.Этот световой 320 м2, недавно отремонтированные пространства идеально подходит для размещения семьи или группы друзей!
This luminous 320 square metre, newly renovated space is perfect for accommodating a family or group of friends!Недавно отремонтированные и обставленные апартаменты,
Квартиру, недавно отремонтированные, предлагает спальня с двуспальной кроватью,
The apartment, recently renovated, offers a double bedroom,К услугам гостей семейного отеля Brigitte недавно отремонтированные номера и люксы с уютной эксклюзивной обстановкой.
The family-run Hotel Brigitte offers newly renovated rooms and suites in a cosy yet exclusive ambience.Недавно отремонтированные апартаменты и заботились до мельчайших деталей, чтобы сделать ваше пребывание приятным один!
Newly refurbished apartment and cared for to the smallest detail to make your stay a pleasant one!Все недавно отремонтированные номера имеют ванную комнату
Each recently renovated room comes with a full bathroomВ Б И Б Holiday Риме, недавно отремонтированные, состоит из элегантных,
Эти недавно отремонтированные апартаменты расположены на символической улице Рамбла Каталония в самом центре Барселоны.
This newly renovated property is located on the emblematic Rambla Catalunya, in the heart of Barcelona.Современные и недавно отремонтированные апартаменты со всеми удобствами,
Modern and newly furnished apartment with all luxury,Неповторимый базилики Саграда Фамилия находится всего в 5 минутах ходьбы от недавно отремонтированные апартаменты, стильной мебелью,
The inimitable Sagrada Familia Basilica is a mere 5-minute walk away from this recently renovated apartment, which features stylish furnishings,Недавно отремонтированные номера с видом на сад оформлены в традиционном венецианском стиле.
With views of the garden, the recently refurbished rooms are decorated in a traditional Venetian style and feature a private bathroom with hairdryer.Роскошные и недавно отремонтированные апартаменты площадью 100 м2 с балконами расположены на одной из самых престижных улиц района Эшампле в Барселоне.
Very luxurious and newly refurbished apartments of 100 m2 with balconies are located at one of the most prestigious streets of Eixample in Barcelona.Наши Б И Б старых тосканских дом недавно отремонтированные, со вкусом и всеми удобствами в номерах.
Our B&B is an old Tuscan farmhouse newly renovated, with style and all comforts in the rooms.Недавно отремонтированные квартиры с подогревом предлагает уютную спальня с телевизором с плоским экраном,
The newly decorated apartment with underfloor heating offers a cosy double bedroom
