НЕДИСКРИМИНАЦИЯ - перевод на Английском

• non-discrimination
• nondiscrimination
• non discrimination

Примеры использования Недискриминация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Охват, гендерная перспектива, недискриминация.
Inclusiveness, gender perspective, nondiscrimination.

Национальные меньшинства, недискриминация.
National minorities, non-discrimination.

Вопросы существа: Равенство перед законом, недискриминация, отказ в правосудии.
Substantive issues: Equality before the law, nondiscrimination, denial of justice.

Полиция и недискриминация.
Police and non-discrimination.

И недискриминация.
And non-discrimination.

Коммуникационные технологии и недискриминация.
Communication technologies and non-discrimination.

II. Недискриминация.
II. Non-discrimination.

Статья 2, пункт 2- Недискриминация.
Article 2, paragraph 2- Non-discrimination.

Статьи 1( 1), 7: недискриминация.
Articles 1(1), 7: Non-discrimination.

Недискриминация: право пользоваться своими правами без каких-либо различий,
Right to non-discrimination: right to enjoy individual rights without distinction,

такую характеристику, как недискриминация.
the characteristic of non-discrimination.

Ливан сообщил, что в его Конституции гарантируются недискриминация и равноправие для всех.
Lebanon informed that its Constitution includes guarantees of nondiscrimination and equality for all.

Самоопределение и недискриминация представляют собой императивные нормы международного права, отступление от которых является недопустимым.
Selfdetermination and nondiscrimination are peremptory norms of international law from which no derogation is permitted.

Это означает, что равенство и недискриминация являются конституционными нормами, которые обязаны соблюдать все государственные органы.
This implies that equality and nondiscrimination are constitutional rules with which all State authorities must comply.

Эти совпадающие положения касаются таких вопросов, как равенство и недискриминация, средства правовой защиты,
These congruent provisions include issues such as equality and non discrimination; remedies;

говорит, что недискриминация- основополагающий принцип, на котором зиждется общество его страны.
said that nondiscrimination was a fundamental principle of his country's society.

равенство, недискриминация, участие, подотчетность и гласность.
equity, nondiscrimination, participation, accountability and transparency.

неисключение, недискриминация и неассимиляция.
nonexclusion, nondiscrimination and nonassimilation.

осуществления прав человека являются равенство и недискриминация.
the implementation of human rights are equality and nondiscrimination.

расширение прав и возможностей, защищенность и недискриминация.
security and nondiscrimination was emphasized by all the participants.