НЕДОРОГОГО - перевод на Английском

• low-cost
• inexpensive
• affordable
• cheap
• lowcost
• budget
• low cost

Примеры использования Недорогого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Украина интересует ЕС как поставщик недорогого сырья и в последующем
The EU is interested in Ukraine as a provider of low-cost raw materials

поиск недорогого жилья и главный вопрос- как, черт возьми, уехать с ночного Сонара!
how to find affordable accommodation and how the heck to get home from Sonar by Night!

В поисках недорогого решения для LO SHF трансвертера обратил внимание на микросхему ADF4350.
In the process of searching of inexpensive solution for the LO SHF transverter, I drew attention to the ADF4350.

Наличие недорогого жилья поэтому резко уменьшается, делая эти группы населения еще более уязвимыми к нарушениям их прав.
The availability of low-cost housing is thus dramatically reduced rendering these groups even more vulnerable to violations of their rights.

Обеспечение недорогого, но качественного и доступного жилья в сельских районах будет способствовать укреплению потенциала женщин.
Providing cheap but good and affordable housing in the rural areas contributes to capacity-building for women.

Высококачественная инфраструктура электросвязи имеет важнейшее значение для недорогого доступа к ИКТ
High-quality telecommunications infrastructure was essential for affordable access to ICTs

Для практического и недорогого рекламного подарка,
For a practical and inexpensive promotional gift,

Сбор дождевой воды также широко используется в качестве относительно недорогого способа как для домашних целей,
Rainwater harvesting is also widely employed as a relatively low-cost option, both for household use

Твердотопливные котлы длительного горения извлекают тепловую энергию из доступного и недорогого твердого топлива, заменяя использование дорогих теплоносителей,
They extract heat energy from available and cheap solid fuel(firewood, coal, and pellets), substituting the use of expensive heat carriers,

Увеличение объема ресурсов, мобилизуемых для строительства недорогого жилья и создания инфраструктуры с уделением особого внимания неформальным поселениям и трущобам.
Increased level of resources mobilized for affordable housing and infrastructure, with particular focus on informal settlements and slums.

Выбор эффективного и относительно недорогого средства от блох для большинства владельцев домашних животных часто превращается в настоящую лотерею.
Choosing an effective and relatively inexpensive flea medicine for most pet owners often turns into a real lottery game.

а соответственно, недорогого корпуса, вы можете заказать флешки большим тиражом,
and therefore, low-cost housing, you can order a flash in large numbers,

Вы можете снять в нашей гостинице номер наиболее подходящего типа- от недорогого одноместного до полноценного" люкса.
of your visit and preferences, you can rent a suitable room- from budget single rooms to suites.

Вебсайт МЧР РКИКООН является основным средством обеспечения оперативного и недорогого доступа к информации из первых рук по вопросам МЧР для пользователей из всех стран.
The UNFCCC CDM web site is the primary means for providing readily available and cheap first-hand information on the CDM and for communicating to a worldwide audience.

Репутация надежного и недорогого самолета деловой авиации позволила Citation Bravo удержаться в топе продаж самолетов и на сегодняшний день.
Its reputation as a reliable and inexpensive business jet has allowed the Citation Bravo to keep excellent sales to date.

с уделением особого внимания предоставлению недорогого жилья;
with a particular focus on the provision of low-cost housing;

хостелах Барселоны есть на нашей странице со списком недорогого жилья.
hostels in Barcelona, see our page with listings for budget accommodation.

рискуют оказаться бездомными ввиду нехватки доступного, недорогого и пригодного жилья.
are at risk of homelessness due to the lack of accessible, affordable and suitable housing.

Мы специализируемся на предоставлении высококачественного недорогого урологического лечения пациентам без медицинской страховки, которые платят из своего кармана.
We specialize in providing high quality low cost urology care to patients with no health coverage who are paying out of pocket.

В течение недорогого тура по Армении вы ознакомитесь с ее достопримечательностями, посетите культурно-исторические центры,
During these cheap tours in Armenia you will visit the sights of Armenia,