НЕЕСТЕСТВЕННЫЕ (neestestvennye) - перевод на Английском

Примеры использования Неестественные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Коронеры расследуют случаи насильственной и неестественной смерти или внезапной смерти по неизвестным причинам.

Coroners investigate violent and unnatural deaths or sudden deaths where the cause is unknown.

Холодная логика утверждает, что неестественная ситуация не может продолжаться вечно.

Cold logic says that this is an unnatural situation that cannot go on forever.

Неестественное соглашение, принуждающее его участников к нездоровой моногамии?

An unnatural arrangement which forces its participants into an unhealthy monogamy?

Было что-то неестественное в том, как она лежала.

There was something unnatural in the way she was lying.

Были зарегистрированы 1500 неестественных и трагических смертей.

There have been 1,500 unnatural and tragic deaths.

Проведение коронерских расследований случаев неестественной смерти и их причин.

Conducting coronial inquests into unnatural deaths and the causes thereof.

Исчезнет и этот неестественный сгусток расширенной реальности.

This unnatural clot of extended reality will disappear as well.

Неестественны, угроза для детей.

Unnatural. A threat to children.

Неестественными, но не сверхъестественными.

Unnatural, but not supernatural.

Чтобы избежать неестественного оттенка на фотографии,

To avoid unnatural color in the picture,

Йога является неестественным способом, борющимся с рекой

Yoga is the unnatural way: fight with the river

Это неестественное состояние для коровы,

This is an unnatural state for the cow,

Неестественная и сверхъестественная.

Unnatural and super-natural.

Неестественное совпадение.

Unnatural coincidence.

У кого-нибудь еще есть неестественная привязанность к казу?

Does anyone else here have an unnatural attachment to kazoos?

На Зендикаре- неестественная бледная пустота, оставшаяся за титанами Эльдрази.

On Zendikar, the unnatural, chalky emptiness left in the wake of the Eldrazi titans.

Случаи наступления неестественной смерти в тюрьмах 48.

Unnatural deaths in prison 38.

Пусть неестественный сосуд опустеет.

Let the unnatural vessel be emptied.

С неестественной скоростью он ударил хвостом,

With unnatural speed, it lashed its tail out,

В случае перекрестного подключения звук будет неестественным, с пониженным уровнем нижних частот.

If you get them crossed over, the sound will be unnatural and lack bass.