НЕЗАВИСИМАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ КОМИССИЯ - перевод на Английском

• independent national commission

Примеры использования Независимая национальная комиссия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Независимая национальная комиссия по правам человека совершила 45 инспекционных поездок в 8 графств, в которых Комиссия в настоящее время занимается вопросами исправительных учреждений,
Forty-five monitoring visits were conducted by the Independent National Commission on Human Rights in the 8 counties currently covered by the Commission, on prisons,

полицию и воинскую службу, учреждается независимая Национальная комиссия по правам человека.
the police and the military, an independent National Commission on Human Rights shall be established.

Организация ХРВ заявила, что независимая национальная комиссия по правам человека( ННКПЧ),
HRW stated that an Independent National Commission on Human Rights(INCHR),

Создание Независимой национальной комиссии по правам человека.
The Independent National Commission on Human Rights is established.

Безотлагательно учредить Независимую национальную комиссию по правам человека;
Establish the Independent National Commission on Human Rights without delay;

Секретариат Независимой национальной комиссии по правам человека.
The Independent National Commission on Human Rights, the Secretariat.

Обеспечивается функционирование Независимой национальной комиссии по правам человека
The Independent National Commission on Human Rights is operational

Я призываю Независимую национальную комиссию по правам человека разрешить свои внутренние проблемы.
I encourage the Independent National Commission on Human Rights to overcome its internal problems.

Функционирование Независимой национальной комиссии по правам человека.
Independent National Commission on Human Rights functioning.

Независимой национальной комиссии по правам человека будет выделено достаточно ресурсов для выполнения ее мандата.
The Independent National Commission on Human Rights afforded sufficient resources to implement its mandate.

МООНЛ продолжала также прилагать усилия по оказанию помощи Независимой национальной комиссии по правам человека.
UNMIL also continued efforts to assist the Independent National Commission on Human Rights.

Внутренние разногласия препятствовали выполнению этого мандата Независимой национальной комиссией по правам человека.
Internal divisions prevented the Independent National Commission on Human Rights from fulfilling its mandate.

Было проведено 55 совещаний с участием Независимой национальной комиссии по правам человека.
Meetings were held with the Independent National Commission on Human Rights.

Женщины представлены в независимой национальной комиссии по мониторингу прав человека в Ираке.
Women were represented on the national independent commission that monitored human rights in Iraq.

Осуществление плана работы Независимой национальной комиссии по правам человека.
Implementation of Independent National Commission for Human Rights workplan.

Обязательства правительства в отношении диалога и Независимой национальной комиссии по правам человека остаются актуальными и срочными.
The Government's commitments on dialogue and the Independent National Commission for Human Rights remain pertinent and urgent.

Внутренние разногласия в Независимой национальной комиссии по правам человека сказались на эффективности ее функционирования.
Internal discord within the Independent National Commission on Human Rights has affected its effective functioning.

Обеспечение Независимой национальной комиссией по правам человека полного соблюдения парижских принципов 2010/ 11 год:
Independent National Commission on Human Rights achieves full compliance with the Paris Principles 2010/11:

Продолжение работы Независимой национальной комиссией по правам человека над выполнением рекомендаций комиссии по установлению истины и примирению.
Independent National Commission on Human Rights continues to follow up on the implementation of Truth and Reconciliation Commission recommendations.

Укрепление Либерийской независимой национальной комиссии по правам человека, с тем чтобы она могла выполнять возложенные на нее задачи по улучшению положения в области прав человека.
Liberia Independent National Commission on Human Rights strengthened to implement its mandate to improve the human rights situation.