НЕЛЬЗЯ УСТАНАВЛИВАТЬ - перевод на Английском

• cannot be installed
• not be installed
• you cannot install
• can not be installed
• do not install
• do not place
• you cannot set

Примеры использования Нельзя устанавливать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутренний блок нельзя устанавливать в местах, где он может соприкасаться с полом.
The indoor unit can not be installed at a position where it directly comes in contact with the fl oor.

Схема монтажа внутреннего блока Внутренний блок нельзя устанавливать в местах, где он может соприкасаться с полом.
Indoor Unit Installation Patterns The indoor unit can not be installed at a position where it directly comes in contact with the fl oor.

Я и подозревал, что нельзя устанавливать мощный прибор в жилых местах,
I suspected that you can not install a powerful device in residential areas,

Видеокамеру нельзя устанавливать в положении, мешающем водителю просматривать дорогу впереди.
The camera must not be fitted in a position which obscures the driver's view of the road ahead.

Устройство EMb 1200 нельзя устанавливать на задних полках,
Do not mount the EMb 1200 on the rear shelf,

Официальное утверждение типа можно получить в отношении огня, который нельзя устанавливать на транспортном средстве в соответствии с Правилами№ 48.
It is possible to obtain a type approval for a lamp which cannot be mounted on a vehicle according Regulation No. 48.

Усилитель GTA 470 DSP нельзя устанавливать на задних полках,
The GTA 470 DSP must not be installed on rear shelves,

Устройство THb& 24; 00A нельзя устанавливать на задних полках,
The THb& 24;00A must not be installed on rear shelves,

Устройство нельзя устанавливать в местах, где оно подвергается воздействию прямых солнечных лучей
The appliance should not be installed where it is exposed to direct sunlight or directly adjacent to

Нельзя устанавливать наружный блок в месте, где сторона всасывания подвергается прямому воздействию ветра.
Never install the outdoor unit at a site where the suction side may be exposed directly to wind.

Установку для обработки воздуха нельзя устанавливать в агрессивной среде, наносящей вред наружным
The AHU should not be installed in aggressive environment, which could be harmful for external

Хотя она понимает, что в рамках демократической системы для политических партий нельзя устанавливать квоты, она, тем не менее,
While she understood that quotas could not be imposed on political parties in a democratic system,

может скапливаться возле батарей при хранении их с недостаточной вентиляцией, нельзя устанавливать ваши батареи( для мобильного
are not kept well ventilated, your batteries should not be installed(whether for a mobile or stationary application)

невозвратные клапаны нельзя устанавливать в служебных или жилых помещениях
non-return valves cannot be installed in service spaces,

место арбитражного разбирательства нельзя устанавливать исходя из места нахождения поставщика услуг по УСО
by analogy the place of arbitration could not be ascertained from the location of the ODR provider or its equipment, which could indeed

Лицензию на обновление до следующей версии нельзя установить безбазовой лицензии.
An upgrade cannot be installed without a base license.

Резервный нагреватель НЕЛЬЗЯ устанавливать в перечисленных ниже местах.
Do NOT install the backup heater in the following places.

Лицензию действительна для 1 ПК только, нельзя установить в множественные ПК.
The license is valid for 1 PC only, cannot be installed in multiple PCs.

Агрегат НЕЛЬЗЯ устанавливать в перечисленных далее местах.
Do NOT install the unit in the following places.

Подготовка места установки Агрегат НЕЛЬЗЯ устанавливать в местах, часто используемых в качестве рабочих.
Preparing installation site Do NOT install the unit in places often used as work place.