Примеры использования Необходимые предметы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
предоставляя все необходимые предметы для традиционной церемонии.
providing all items necessary for a traditional ceremony.Наши наборы столовых приборов содержат самые необходимые предметы, которые потребуются за обеденным столом.
Our sets of cutlery contain the most essential items that will be needed at the dining table.Найдите все необходимые предметы, а чтоб заполучить некоторые из них- придется сыграть в мини- игры на ловкость и внимательность.
Find all the objects needed and solve mini games to unlock some items.Не были допущены жиз- ненно необходимые предметы, в том числе все аптечки,
Vitally needed items, including all trauma kits, surgical supplies,ВОЗ призывает эти учреждения отправлять свои излишки на склад и заказывать лишь необходимые предметы снабжения.
WHO encourages these facilities to send their surplus to the warehouse and order only items needed.саблю) и другие необходимые предметы.
а стенты и другие необходимые предметы были предоставлены на благотворительных началах сосудистым хирургом.
в настоящее время занимается восстановлением больничной кухни и поставит необходимые предметы и оборудование для приготовления пищи.
is currently rehabilitating последняя имеет необходимые предметы на складе.
when the latter had the required items in stock.использовать в соответствующем объеме необходимые предметы и материалы, связанные с религиозными обрядами
use to an adequate extent the necessary articles and materials related to приобретать и использовать необходимые предметы и материалы, связанные с обрядами
acquire and use the necessary articles and materials related to использовать в соответствующем объеме необходимые предметы и материалы, связанные с религиозными обрядами
using to an adequate extent the necessary articles and materials related to На выделенные средства для воспитанников детского сада были приобретены все необходимые предметы: постельные принадлежности,
доставляющих крайне необходимые предметы помощи140.
including those carrying urgently needed relief supplies.140.Это поможет вам привезти больше необходимых предметов, продуктов питания и подарков.
Сумки на плечо сумки стали необходимым предметом в жизни.
Handbags Shoulder Bags have become necessary items in life.Перечень необходимых предметов для изучения японского языка включает в себя следующие позиции.
The list of necessary items forstudying Japanese language includes the following Домбра считалась самым необходимым предметом в жизни казахов.
The dombyra was considered to be the most necessary thing in the life of Kazakhs.в надлежащих случаях, необходимых предметов или необходимого количества веществ для целей анализа или расследования( п. 1( c) ст. 27)?
when appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes(art. 27, para. 1(c))?в надлежащих случаях, необходимых предметов или необходимого количества веществ для целей анализа или расследования( пункт 1( с) статьи 27)?
when appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes(art. 27, para. 1(c))?
