Примеры использования Неоготическом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В 1846- 1858 годах он был перестроен в неоготическом стиле под руководством архитектора Георга Вингельмюллера.
In 1846-58 it was extensively rebuilt in a Neo-Gothic style under the supervision of Georg Wingelmüller.созданные в самых разных стилях неоготическом, неороманском, модернистском, неоклассическом, эклектическом.
architectural styles neo-gothic, neo-romantic, modernist, neo-classic, eclectic.Построенный в неоготическом стиле на средства императора в честь царевича Алексея в 1904 году
Built in a Gothic Revival style at the expense of the Emperor in honor of the Tsarevich Alexei in 1904Построен в неоготическом стиле, является одним из немногих ирландских зданий, спроектированных Филиппом Хардвиком англ.
Built in a Gothic Revival style, it is one of the few Irish buildings designed by Philip Charles Hardwick.Червонкский замок построен в 1870 году в неоготическом стиле, и находится в созданном в 19 в.
Chervonka(Vecsaliena) castle was built in 1870 in the Neogothic style and is located in a bend of the park, which was created in the 19th century.построенный в неоготическом стиле в 1897- 1901 годах,
Лютеранская кирха построена в неоготическом стиле с остроконечной крышей и стремящейся вверх колокольней.
Lutheran Church has been built in the Gothic Revival style with a gabled roof and a towered belfry.Лютеранская церковь- построена в неоготическом стиле, Церковь Святого Креста- католическая церковь,
The Lutheran church is built in neogothic style, while the Catholic Church(Church of the Blessing of the Holy Cross)В XIX веке замок был перестроен в неоготическом стиле Уильямом Кавендишом- VI герцог Девонширский.
It was largely re-built in the Gothic style during the mid-nineteenth century by William Cavendish, 6th Duke of Devonshire.II граф Лонгфорд перестроил укрепленный дом XVII века в неоготическом стиле в начале 1800- х годов, достроив к нему и ров с водой.
The 2nd Earl remodelled the 17th-century house in the gothic revival style in the early 1800s, adding towers and a moat.В Сан-Паулу, Оставайтесь острыми стиль Неоготическом в кафедральный собор( Цифры 1 и 2).
In São Paulo, is evident the style neogothic at the Sé Church(Figures 1 and 2).Костюшек- усадьба с музеем, а напротив нее находится построенный в неоготическом стиле Коссовский дворец.
includes an estate with a museum, and the Gothic Revival style Kossovo Palace which is located in front of the estate.Костел в деревне Видзы строился на пожертвования прихожан с 1909 по 1914 год из красного кирпича в неоготическом стиле.
The church in the village Vidzy was built on the donations of people from 1909 to 1914 of red brick in the Gothic Revival style.выполненный в неоготическом стиле.
made in the Gothic Revival style.в деревне Шиловичи и возвели из красного кирпича новый монументальный костел в неоготическом стиле.
the village of Shylavichy, a new monumental church in gothic style was built from red brick.отлично декорировано в том же неоготическом стиле, что и экстерьер костела.
well decorated in the same gothic style as the exterior of the church.пристроив сооружения в неоготическом стиле.
who expanded the building further in the neogothic style.В Торонто, Э. Ленноксом разработан Каса Лома в неоготическом стиле для канадского финансиста
In Toronto, E. J. Lennox designed Casa Loma in the Gothic Revival style for Sir Henry Pellatt,несколько раз обновлялась в неоготическом стиле в XIX веке.
renovated in the 19th century in Gothic Revival style.Она была построена с 1867 по 1869 год в неоготическом стиле по проекту немецкого архитектора Кристиана Хайдена.
It was built from 1867 to 1869 in Gothic Revival style, designed by Christian Heyden.
