НЕОТЧУЖДАЕМЫМИ - перевод на Английском

• inalienable
• imprescriptible
• unalienable

Примеры использования Неотчуждаемыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Право авторства является неотчуждаемым личным неимущественным правом автора
The right of authorship is unalienable personal nonproperty right of author

Право авторства является неотчуждаемым личным неимущественным правом
The right of authorship is inalienable personal right

отчуждаемым или неотчуждаемым, возмездным или безвозмездным.
alienable or unalienable, onerous or gratuitous.

Закономерности употребления неотчуждаемых имен с нулевыми посессивами.
Regularities inalienable use names with zero possessive.

Закон может отражать неотчуждаемое и неприкосновенное семейное имущество.
The law may determine the inalienable and non-seizable nature of family assets.

Наша территориальная собственность должна быть неотчуждаемой, неприкосновенной и закрепленной за нами по закону.
Our territorial property should be inalienable, unceasable and not denied title.

Территория Эквадора является неотчуждаемой и не подлежащей сокращению.
The territory of Ecuador is inalienable and irreducible.

Право авторства является неотчуждаемым личным правом
The copyright is the inalienable personal right

Общее»- это неотчуждаемая материя, на основе которой мы можем строить демократию.
The“common” is the inalienable matter on which we can build democracy.

В праве Мавритании наследование носит неотчуждаемый и универсальный характер.
The right to inheritance is an inalienable and universal right under Mauritanian law.

Согласно статье 3 Конституции территория Черногории едина и неотчуждаема.
According to article 3 of the Constitution, the territory of Montenegro is unified and inalienable.

свободы человека неприкосновенны и неотчуждаемы.
human rights are inviolable and inalienable.

Права и свободы человека неприкосновенны и неотчуждаемы.
In accordance with the Constitution and the law, human rights and freedoms are inviolable and inalienable.

Общественная собственность является неотчуждаемой и неотъемлемой.
Property of common use is inalienable or imprescriptible.

свободы человека неприкосновенны и неотчуждаемы.
freedoms of the person are inviolable and inalienable.

свободы человека неприкосновенны и неотчуждаемы.
freedoms are inviolable and inalienable.

свободы неотъемлемы, неотчуждаемы, неограничимы и неотменимы.
freedoms are inherent, inalienable, unlimitable, and irrepealable”.

Эта территория" едина и неотчуждаема.
The national territory is"one and inalienable.

Сам Панамский канал определен законом как неотчуждаемое наследие Республики Панама.
The Panama Canal is defined by law to be an inalienable patrimony of the Republic of Panama.

Посессив в рапануйском бывает отчуждаемый и неотчуждаемый.
In the Rapa Nui language, there are alienable and inalienable possession.