НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ БРИФИНГИ - перевод на Английском

• informal briefings
• informal briefing

Примеры использования Неофициальные брифинги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальный комитет просит Секретариат включить в неофициальные брифинги справку о текущей работе в рамках второго этапа,
the Special Committee requests the Secretariat to include in the informal briefings an update on the ongoing work under phase II,

В октябре Председатель Совета Безопасности будет проводить для государств- членов Организации Объединенных Наций, не являющихся членами Совета, неофициальные брифинги по вопросам текущей работы Совета в 15 ч. 00 м. по вторникам и четвергам, за исключением тех дней,
The Presidency of the Security Council will conduct an informal briefing on the current work of the Council for Member States of the United Nations which are non-members of the Council at 3 p.m.,

В ноябре Председатель Совета Безопасности будет проводить для государств- членов Организации Объединенных Наций, не являющихся членами Совета, неофициальные брифинги по вопросам текущей работы Совета в 15 ч. 00 м. по вторникам и четвергам, за исключением тех дней,
The Presidency of the Security Council will conduct an informal briefing on the current work of the Council for Member States of the United Nations which are non-members of the Council at 3 p.m. on Tuesdays

Неофициальный брифинг, посвященный обзору системы управления и надзора.
Informal briefing on governance and oversight review.

Совместный неофициальный брифинг.
Joint informal briefing.

Неофициальный брифинг.
Informal briefings.

Неофициальный брифинг.
Informal briefing.

Неофициальных брифингов.
Informal briefings.

Неофициальный брифинг ЮНФПА по вопросам охраны материнского здоровья и ВИЧ/ СПИДа.
A UNFPA informal briefing on maternal health and HIV/AIDS.

Было проведено 52 неофициальных брифинга для основной группы.
Informal briefings to the Core Group were held.

IV. Неофициальный брифинг для правительств.
Iv. informal briefing with governments.

Число неофициальных брифингов для Основной группы.
Informal briefings to Core Group were held.

Неофициальный брифинг по вопросу о регионализации;
Informal briefing on regionalization;

Комитет провел также два неофициальных брифинга для государств- членов.
The Committee also held two informal briefings for Member States.

Совместный неофициальный брифинг ПРООН/ ЮНФПА по вопросу о гуманитарном реагировании;
UNDP/UNFPA joint informal briefing on the humanitarian response;

Неофициальных брифинга.
Informal briefings.

Совместный неофициальный брифинг ПРООН/ ЮНФПА по вопросу о международной миграции.
UNDP/UNFPA joint informal briefing on international migration.

Совершенствование процедур проведения регулярных неофициальных брифингов.
Improved modes for regular informal briefings.

Неофициальный брифинг по вопросу регионализации;
Informal briefing on regionalization;

В ходе своей второй очередной сессии Исполнительный совет проведет два следующих неофициальных брифинга.
The Executive Board will hold two informal briefings during its second regular session as follows.