НЕПОВТОРИМОГО - перевод на Английском

• unique
• inimitable
• unrepeatable

Примеры использования Неповторимого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отборная крокодиловая кожа полируется агатом вручную для придания поверхности Genuine Croco неповторимого яркого блеска.
Precious crocodile skin is punched by hand with an agate stone to provide the surface of the Genuine Croco with its brilliant shine.

кровати с огромными балдахинами- все элементы подобраны для создания оригинальной атмосферы и неповторимого комфорта.
beds with huge canopies, everything has been designed to provide an original setting and exceptional comfort.

и вплоть до неповторимого веллнесс в одном пакете- это выгодно.
through attractive program to exclusive wellness in one package is convenient.

автор оригинального творческого метода" искусственный реализм", создатель неповторимого стиля, в котором гротеск
the author of the original artistic method of"Artificial Realism," and the creator of an inimitable style, in which irony

Во время своего неповторимого выступления на сцене как слепого художника( с завязанными глазами),
During his unrepeatable performance on stage as a blind artist(blindfolded), he paints a completely unfamiliar

неоклассический стиль вдохновили на создание этого уникального и неповторимого сета, в котором представлены 11 великолепных каплевидных колумбийских изумрудов, окруженных плеядой из сибирских бриллиантов.
the neoclassical style inspired the creation of this unique and inimitable set, which features 11 splendid drops of Colombian emeralds suspended in a galaxy of Siberian diamonds.

И это потому, что красота озера Комо создана из уникального и неповторимого сочетания природы
Because the beauty of Lake Como comes from a unique and inimitable blend of nature

принять участие в создании его уникального и неповторимого образа, в котором фигурист предстанет на льду перед множеством зрителей.
also to participate in the creation of his unique and inimitable way in which the skater appear on the ice before a variety of audiences.

Ее использование позволяет не только достичь неповторимого декоративного эффекта,
The lamp not only creates a unique decorative effect

Ее использование позволяет не только достичь неповторимого декоративного эффекта,
Apart from a unique decorative effect, the use of the lamp

помимо апельсиновых деревьев и неповторимого аромата апельсиновых цветов,
with its orange trees and that unforgettable aroma of orange blossom,

В настоящее время необходимость природоохранной деятельности для поддержания неповторимого биологического и ландшафтного разнообразия бассейна озера возникла из-за активного использования природных ресурсов в различных его частях, где наблюдается неодинаковое по виду
Presently, the necessity of nature protection activities for maintaining the unmatched biological and landscape diversity of the lake's basin has emerged as a result of the intensive use of natural resources in different parts of the basin,

постоянный поиск неповторимого роскошного стиля, это ценности, которыми вот уже на протяжении 50 лет руководствуется Socci в создании ценного и неповторимого интерьера.
technical and artistic perfection, search for a unique and sumptuous style are Socci's core values for 50 years in creating fine and exceptional furnishings.

не лишило их утонченности и неповторимого характера.
while maintaining both its inherent refinement and its singular nature.

Международный благотворительный фонд Константина Кондакова с радостью присоединится к организации неповторимого театрального действа- Международного фестиваля« Золотой Лев» также и в следующем году.
the Konstantin Kondakov Charity Foundation will be happy to join the organization of the unique theatrical event- the Golden Lion International festival also the next year.

Я не могу сдержать своих чувств по поводу этого неповторимого события, когда собрались здесь сегодня все народы мира, чтобы выразить наряду со
I cannot contain my feelings on this exceptional occasion, when the nations of the world are assembled here to testify,

по национальным видам спорта, демонстрации национальной одежды и неповторимого национального колорита, выраженного в самодеятельном творчестве народа ханты.
the national costumes show and, of course, a unique national colour conveyed in the amateur talent activities of the Khanty people.

Страна, где неповторимая природная красота
Country where the unique natural beauty

Неповторима была и жизнь Его.
His life was unique.

Образ невесты должен быть оригинальным, неповторимым, чистым, изысканным, утонченным.
Bride's image must be original, unique, clean, elegant, sophisticated.