НЕПРЕДСТАВЛЕННЫЕ - перевод на Английском

• unrepresented
• outstanding
• non-represented
• non-submitted

Примеры использования Непредставленные на Русском языке и их переводы на Английский язык

С удовлетворением отметить, что Науру направила свои непредставленные данные в соответствии с решением XVI/ 17;
To note with appreciation Nauru's submission of its outstanding data in accordance with decision XVI/17;

С этой целью государства- члены группируются по четырем категориям: непредставленные, недопредставленные, представленные в пределах квоты и представленные сверх квоты.
For that purpose, Member States are grouped into four categories: unrepresented, underrepresented, within range and overrepresented.

С удовлетворением отметить, что Туркменистан направил свои непредставленные данные за 2003 год в соответствии с решением XVI/ 17;
To note with appreciation Turkmenistan's submission of its outstanding data for 2003, in accordance with decision XVI/17;

Непредставленные регионы Африки
The non-represented regions of Africa

Все государства- члены делятся на четыре категории: непредставленные, недопредставленные, представленные в пределах квоты и чрезмерно представленные.
Each Member State is grouped into one of four categories: unrepresented, underrepresented, within range and overrepresented.

Подготовить через его Национальный комитет по составлению докладов по правам человека непредставленные первоначальный и последующие периодические доклады Комитету по экономическим,
To prepare, through its National Committee for the Drafting of Human Rights Reports, the outstanding initial and subsequent periodic reports to the Committee on Economic,

Представленность государств- членов распадается на четыре категории: непредставленные, недопредставленные, в пределах желательной квоты и чрезмерно представленные.
The representation of Member States falls into four categories: unrepresented, underrepresented, within range and overrepresented.

Впоследствии Науру направила свои непредставленные данные за базовый год,
Nauru had subsequently reported its outstanding base year data,

Непредставленные государства- члены:
Unrepresented Member States:

Сейчас запрошен его перенос на четыре месяца, с тем чтобы непредставленные доклады могли быть завершены и представлены позднее в этом году.
A deferral of four months had now been requested so that the outstanding reports could be concluded and submitted later in the year.

Для этой цели государства- члены делятся на четыре категории: непредставленные, недопредставленные, представленные в пределах квоты и перепредставленные.
For that purpose, Member States are grouped into four categories: unrepresented, underrepresented, within range and overrepresented.

Комитет постановил с удовлетворением отметить, что Либерия направила свои непредставленные данные в соответствии с решением XVI/ 17.
The Committee agreed to note with appreciation Liberia's submission of its outstanding data in accordance with decision XVI/17.

По уровню представленности государства- члены разделяются на четыре категории: непредставленные, недопредставленные, представленные в пределах желательной квоты и перепредставленные.
The representation of Member States falls into four categories: unrepresented, underrepresented, within range and overrepresented.

и представить все непредставленные доклады государства- участника.
and to submit all outstanding State party reports.

В стремлении выполнить свои международные обязательства страна при первой же возможности представит непредставленные ею до сих пор доклады.
Eager to meet its international commitments, the country would be submitting its outstanding reports at the earliest opportunity.

Это-- непредставленные и недопредставленные государства- члены,
These are unrepresented and underrepresented Member States

Национальные конкурсные экзамены были специально запланированы в тех странах, которые были определены как непредставленные и недопредставленные в Секретариате.
The national competitive examinations are conducted specifically in those countries that have been identified as being unrepresented and under-represented in the Secretariat.

правительствами и регулярно посещая непредставленные и недопредставленные страны,
conducting regular outreach visits to unrepresented and under-represented countries,

Только Сторона, представляющая данные, может указать, следует ли рассматривать данные по конкретному веществу как" непредставленные.
Only the reporting Party can specify if the data for a particular substance are to be treated as"not reported.

С удовлетворением отметить, что эта Сторона направила свои непредставленные данные за 2001, 2002 и 2003 годы в соответствии с решением XVI/ 17,
To note with appreciation that the Party had reported its outstanding data for the years 2001, 2002