НЕПРИНУЖДЕННО - перевод на Английском

naturally
естественно
естественным образом
разумеется
конечно
естественным путем
природно
закономерно
в природе
натурально
органично
ease
простота
непринужденность
легкостью
удобства
облегчить
облегчения
ослабить
упрощения
ослаблению
упростить
relaxed
релакс
спокойно
расслабся
расслабтесь
расслабиться
отдохнуть
успокойся
ослабить
расслабления
релаксации
easy
легко
простой
удобный
спокойно
несложно
нетрудно
удобно
беспрепятственный
удобства
облегчения
casual
обычный
вскользь
свободный
кэжуал
случайные
повседневной
казуальных
непринужденной
временных
непредвиденных

Примеры использования Непринужденно на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Чтобы посетители ресторана чувствовали себя комфортно и непринужденно.
In the restaurant guests feel comfortably and easy.
Непринужденно меняет тему.
Flirtatiously change the subject.
Посмотри, как непринужденно они относятся к религии.
Look how comfortable they are with their religion.
Они делают это непринужденно, естественно, грамотно.
They do it easily, naturally, properly.
Convention Center» непринужденно сочетает классику с современными удобствами и услугами.
Convention Center gracefully blends the classic with contemporary amenities and service.
Как вам удается сделать так, чтобы модели во время съемки чувствовали себя непринужденно?
How do you make models feel comfortable on set?
как-то более непринужденно?
just something more informal?
сейчас все выглядит непринужденно.
you made it look effortless.
я делаю так непринужденно.
strolling so casually♪.
Медленно и непринужденно.
Slowly and casually.
Мы продаемся легко и непринужденно.
We sell ourselves easily and nonchalantly.
Олимпийцы отвечали на все вопросы легко, непринужденно, описывали свои переживания, ощущения.
The Olympians answered all questions easily, at ease, described their experiences, feelings.
Будет слишком непринужденно.
It's a little too candid.
Гермес, посыльный богов запас сидит непринужденно.
Hermes, stock messenger of the gods, sits at ease.
В его обществе друзья всегда чувствовали себя непринужденно.
And he always made his friends feel at ease.
Внутри: мило и приветливо Снаружи: аутентично и непринужденно.
Inside: country-house feel Outside: authentic and laid-back.
Уютный B& B, где вы чувствовали себя непринужденно.
Cosy B&B where you feel at ease.
И в каждом из четырех людей тело чувствовало себя непринужденно.
And out of the four of them, there was one in whom the body felt at ease.
Даже в арендованном жилье вы должны чувствовать себя легко и непринужденно.
Even in a rented accommodation you should feel easy and at ease.
Их названия и первые слова легко и непринужденно будут запоминаться малышом, с интересом занятым их исследованием.
The baby will also learn easily and naturally to remember the first words examining these interesting toys.
Результатов: 119, Время: 0.1368

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский