НЕСКОЛЬКО КОМПЬЮТЕРОВ - перевод на Английском

• several computers

Примеры использования Несколько компьютеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если требуется добавить несколько компьютеров, можно создать TXT- файл, содержащий список добавляемых компьютеров..
If you want to add multiple computers, you can create a. txt file containing the computers you want to add.

Его очень легко добавить несколько компьютеров, также просто добавив программное обеспечение для всех них,
Its very easy to add multiple computers also just by adding the software to them all

При покупке программы на несколько компьютеров вы получите оптовую скидку до 60%.
When you purchase the software to be used on multiple computers, you will get a wholesale discount of up to 60%.

На этой странице мастера добавляются один или несколько компьютеров или групп компьютеров в список отмены проверки подлинности.
On this wizard page, you add one or more computers or computer groups to the list to exempt them from authentication requirements.

Задание сопоставляет несколько компьютеров, соответствующие образы
A job associates multiple computers, the corresponding images,

Однако сегодня почти не в каждой квартире можно увидеть несколько компьютеров, принтеров, телевизоров,
However, today almost in each apartment you can see a few computers printers, televisions,

выберите один или несколько компьютеров( максимум 50)
select one or more computers(50 maximum)

я должен признать, что я также купил несколько компьютеров вне- полки.
I have to admit that I have also purchased a few computers off-the-shelf.

Ваш суд транслировали в одном- единственном офисе на другом конце города, где несколько компьютеров заставили вас поверить, что вас видит и слышит весь мир.
Your trial was broadcast to a single office on the other side of town where a handful of computers led you to believe that the whole world was watching.

функция данного хоста может быть продублирована через несколько компьютеров, каждый из которых подключен к разным маршрутизаторам или свичам.
the function of a given host could be duplicated across multiple computers, each of which is connected to a different router or switch.

особенно для желающих установить Office на несколько компьютеров.
especially those who want to install Office on multiple computers.

Первой продукцией фирмы стали распределители для принтеров, которые позволяли присоединить несколько компьютеров к одному печатающему устройству.
The company's first products were printer sharers that connected multiple PCs to printers.

SOLIDWORKS Visualize Boost- это сервис, который позволяет передавать задания отрисовки с компьютера, на котором запущено приложение SOLIDWORKS Visualize Professional, на один или несколько компьютеров в сети.
SOLIDWORKS Visualize Boost is a service that allows you to distribute rendering from a computer running SOLIDWORKS Visualize Professional to one or more computers on a network.

После успешного завершения предварительных испытаний Антон расширяет пилотную реализацию и отправляет на несколько компьютеров сценарий, который переустанавливает клиенты со следующими параметрами.
When the preliminary tests are successful, Tommy then extends the pilot by sending a script to a few computers that reinstalls them with the following installation parameters.

Это может происходить, когда вы устанавливаете программы на несколько компьютеров или делаете резервные копии.
You might do this to install the software on multiple computers, or to make backups.

Эти параметры позволяют управлять загрузкой центрального процессора внешней точки обслуживания в случаях, когда несколько компьютеров управляются командами включения питания.
These options help you to control the CPU utilization of the out of band service point when multiple computers are targeted for power on commands.

Мария замечает, что осталось только несколько компьютеров, несоответствующих обновлениям программного обеспечения для системы безопасности.
Mary notes that only a handful of computers now remain non-compliant with the security software updates.

Национальное бюро по исполнению наложило арест на имущество компании, но было продано только несколько компьютеров, что не покрыло сумму возмещения.
Even though the National Bureau of Enforcement of Georgia sequestered the company property only few PCs were sold out which was not enough to pay off the amount to be compensated.

скорее всего мы продадим оборудование и купим несколько компьютеров.
probably sell off their equipment and buy some computers.

ДОСТУП К ИНТЕРНЕТУ В распоряжение делегатов будет предоставлена комната, в которой будет установлено несколько компьютеров с подключением к Интернет бесплатно.
INTERNET ACCESS A room equipped with several computers with free Internet connection will be set up and made available to the delegates.