SEVERAL COMPUTERS - перевод на Русском

• несколько компьютеров
• нескольких компьютерах
• нескольких компьютеров
• несколькими компьютерами

Примеры использования Several computers на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this example, the Cluster File System is installed on several computers and serves requests from applications running on these computers..
В этом примере Кластерная Файловая Система устанавливается на нескольких компьютерах и обслуживает запросы от приложений, запущенных на этих компьютерах..

Internet access A room equipped with several computers with free Internet connection will be set up and made available to delegates.
Доступ в Интернет Для делегатов будет оборудована комната с несколькими компьютерами и свободным доступом в Интернет.

If you purchase a license for use of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server on several computers, then the license term begins when the application is activated on the first computer..
Если вы приобрели лицензию, предназначенную для использования Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server на нескольких компьютерах, то отсчет срока действия лицензии начинается с момента активации программы на первом из компьютеров..

get the latest Office on several computers and devices at the same time.
получить последнюю офис на нескольких компьютерах и устройствах одновременно.

Multicast can make more efficient use of network bandwidth when deploying large images to several computers at the same time.
В многоадресном развертывании пропускная способность сети используется эффективнее при одновременном развертывании больших образов на нескольких компьютерах.

if MxEasy is to be installed on several computers.
ПО MxEasy должно быть установлено на нескольких компьютерах.

The Cluster File System solves the inconsistency problems and allows several computers to use Shared Disk(s) as Shared File System.
Кластерная Файловая Система решает проблему целостности и в качестве Общей Файловой Системы позволяет нескольким компьютерам использовать Общие Диски.

Using the Program on a Local Area Network If several computers are using the Teleteenus program, it is advisable to install it on a computer network where possible.
Использование программы в локальной сети Если программой Телеуслуги пользуются с нескольких компьютеров, советуем при наличии возможности установить ее в компьютерной сети.

people using several computers often need to scan the whole network for activation keys.
кому приходится иметь дело с несколькими компьютерами, часто необходимо сканировать всю сеть для поиска ключей активации.

A torrent will download pieces of the file from several computers anywhere in the world, and this can speed up the download.
В этом случае разные части файла скачиваются с разных компьютеров по всему миру, что может ускорить скачивание.

He moves the defective images to several computers to perform reading attempts with different drives.
Он переносит дефектные образы на разные компьютеры, чтобы делать попытки чтения на разных дисководах.

you can work with either one or several computers.
Вы можете работать как на одном, так и на нескольких компьютерах.

Thus, several computers and pieces of audiovisual equipment purchased in 2003
Таким образом, несколько компьютеров и единиц аудиовизуального оборудования, приобретенных в 2003 году

If the software will be installed on several computers user may explore the full possibilities of“Nuclide Master Plus” only on the computer equipped with the dongle with needed parameters.
При инсталляции ПО на несколько компьютеров, оно будет доступно для использования в полном объеме только на тех компьютерах, к которым подключены электронные ключи с нужными параметрами электронный ключ входит в комплект поставки.

you have to work on several computers located in different offices,
Вам приходится работать на нескольких компьютерах, расположенных в разных офисах,

If you have several computers that have access to a Shared Disk(via SAN
Если у вас есть несколько компьютеров, имеющих доступ к Общему Диску( через SAN

new tools for projector calibration, and projection control from several computers simultaneously.
новые инструменты работы с калибровкой проекторов, возможность одновременной настройки проекции с нескольких компьютеров.

can physically be installed on several computers, allowing the user to move the software license between systems
может быть физически установлено на нескольких компьютерах, позволяя пользователю перемещать лицензии на программное обеспечение(

UPDATING FROM A LOCAL SOURCE If several computers are connected via a local network,
ОБНОВЛЕНИЕ ИЗ ЛОКАЛЬНОГО ИСТОЧНИКА Если несколько компьютеров объединены в локальную сеть,

activists Natalia Kharchenko and Andriy Vynohradov under the guise of a so-called vowel survey of housing and seized several computers.
Андрея Виноградова провели под видом так называемого гласного обследования жилья незаконный обыск и изъяли несколько компьютеров.