Примеры использования Несостоявшегося на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моя несостоявшаяся убийца!
Аукцион был объявлен несостоявшимся по причине отсутствия встречных заявок.
Аукцион был объявлен несостоявшимся" по причине отсутствия встречных лимитированных заявок.
The auction was declared failed"due to lack of active limit orders.Нераскрытые инциденты и несостоявшаяся реформа вещательного законодательства.
Undisclosed incidents and the unaccomplished reform of broadcast legislation.Несостоявшийся тесть Колина.
Colin's would-be father-in-law.Его несостоявшаяся жертва опознала на предъявленных ей фотографиях Раевского своего спутника.
His would-be victim identified her companion in the photographs presented to her as Yuri Raevsky.Были объявлены несостоявшимися из-за отсутствия заявок.
Was declared as failed due to lack of offers.Был объявлен несостоявшимся из-за отсутствия спроса.
Was declared as failed due to lack of demand.Несостоявшиеся спасатели попадают в ловушку- камеру, быстро заполняющуюся ядовитым газом.
He traps the would-be rescuers in a cell that rapidly fills with poison.Дело о несостоявшейся купле- продаже активов.
The case of the failed sale of assets.Она уже отправила 5 несостоявшихся насильников в больницу.
She put five would-be rapists in the hospital.Аукцион был объявлен несостоявшимися" в связи с неудовлетворительно сложившейся ценой по поданным заявкам".
The auction was announced failed"due to unsatisfactory price on submitted orders".мой любопытный несостоявшийся биограф.
my inquisitive would-be biographer.Несостоявшийся русский царь Карл Филипп,
The failed Russian king Carl Philip,P B был объявлен несостоявшимся в связи с" неудовлетворительно сложившейся ценой".
P B, and was declared failed due to"unsatisfactory prices".P B был объявлен несостоявшимся в связи с" неудовлетворительно сложившейся ценой".
P B was declared failed due to"unsatisfactory prices".Были объявлены несостоявшимися из-за отсутствия заявок.
Was declared as failed due to lack of demand.Несостоявшийся псих- убийца, спасибо Господи.
Failed psycho killer, thank god.Центральноафриканская Республика, как несостоявшееся государство, возможно, находится на этапе, предшествующем геноциду.
As a failed State, the Central African Republic might be in a pre-genocide phase.ВИЧ/ СПИД и несостоявшиеся государства.
HIV/AIDS and failed States.
