Примеры использования Несу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ну, вообще-то я и сам несу большую.
Они правы, я несу смерть Уходи.
Я несу весть Гора.
Ты не знаешь, какой крест я несу- с чем мне приходится справляться.
You don't know the cross that I bear, The things I have had to overcome.И со МНОЙ Я несу МОЕ воздаяние!
And I bring with ME MY rewards!Ноша, которую я несу.
A burden I carry.Я готов заявить сегодня- я лично несу за это ответственность.
I am ready to admit that I personally bear the responsibility for this.Я ЕСТЬ Архангел МИХАИЛ и Я несу вам эти Истины.
I AM Archangel Michael and I bring you these truths.Нужно, чтобы ты придавила рану, пока я его несу.
I need you to keep pressure on the wound while I carry him.Я есмь архангел михаил и я несу вам этоу истину.
You are loved most profoundly; I AM Archangel Michael and I bring you these truths.Думаешь, я этот груз не несу с собой?
You don't think I carry that with me?Я здесь потому, что я тоже несу тяжелое бремя.
I'm here because I too carry a heavy burden.Или ты идешь своими ногами, или я несу тебя на плечах.
Either you walk or I carry you on my shoulders.Ничего я не несу.
I carry nothing.Иногда я говорю себе, что я несу на своих плечах необыкновенную ношу.
Sometimes I tell myself that I carry a strange burden on my shoulders.Да, я несу тебе ружье как раз сейчас.
Yeah, I'm bringing you the gun right now.Несу стекло для кофейного столика.
Я несу карту.
I'm carrying the map.Я несу этот картофель, дабы поместить его в тот шкаф.
I'm bringing all of these potatoes to put them into that cupboard.А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат.
And I'm carrying this briefcase because now I'm a successful lawyer.
