НЕУЯЗВИМ - перевод на Английском

• immune
• invulnerable
• is invincible

Примеры использования Неуязвим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы думаете Кларк неуязвим.
You think clark's invincible.

Говорят, ребенок, благословленный поцелуем Фианны, неуязвим.
They say that a child blessed with a kiss from the Fianna is indestructible.

Он думает, что неуязвим.
He thinks he's untouchable.

Дэйвис, похоже, не настолько неуязвим, как мы думали.
Davis may not be as invincible as we thought.

Нет. Осталось сделать глаз и ты неуязвим.
No What remains is the eyes and you neuyazvim.

Командор станет временно неуязвим к ударной волне от вражеских атак,
Your Force Commander will become temporarily immune to knockback from enemy attacks,

он был практически неуязвим, но едва он достиг апогея своего могущества, как появились признаки внутреннего конфликта.
the Committee was virtually invulnerable, but it had scarcely attained the apogee of its power before signs of internal conflict appeared.

Его отряд будет неуязвим к подавлению и будет получать меньший урон до тех пор,
His squad will be immune to suppression and take less damage until you turn the ability off

В качестве суббосса в Mortal Kombat 3, Мотаро неуязвим для снарядов, большинство из которых отлетают обратно в игрока
As a sub-boss in Mortal Kombat 3, Motaro is invincible to projectiles, most of which bounce back at the player

Сотканный из праха жертв Козерога Тень был бессмертен и неуязвим и безжалостен как его хозяин.
Made from the ashes of Capricorn's victims The Shadow was immortal and invulnerable and as pitiless as his master.

самой крупной стал конфуз с украинскими выборами)" лично господин президент остается почти неуязвим для критики".
Ukrainian elections has been the latest and the biggest trouble)"the president himself remains almost immune to criticism.".

то он практически неуязвим в психологическом плане.
it virtually invulnerable in psychological terms.

Целевой отряд буте временно получать меньший урон и станет неуязвим к подавлению, но будет перемещаться медленнее.
Target squad temporarily takes less damage and becomes immune to suppression, but moves more slowly.

другие бойцы, но и полностью неуязвим к подавлению и ударной волне.
also renders it completely immune to suppression and knockback.

давление до 40 атмосфер, то есть он фактически неуязвим для одной из главных проблем в системах многоэтажек- гидроударов;
it is virtually invulnerable to one of the main problems in systems of high-rise buildings- water hammer;

Хиранья Кашипу решил, что он обманул Браму и теперь неуязвим и продолжал творить зло.
Hirania Kashipy decided that he had deceived Brama and now invulnerable and continued to create an evil.

Этот универсальный инструмент оказался неуязвим для идеологических спекуляций, а Всеобщая декларация прав
This universal instrument has proved not to be vulnerable to ideological speculation.

крупнейший член Союза наряду с некоторыми другими, не только бы стал неуязвим для предполагаемых транзитных рисков,
had become not only immune to perceived transit risks,

Вовторых, Израиль считает, что предусмотренный Договором режим контроля должен быть достаточно эффективным, для того чтобы можно было выявлять несоблюдение основных обязательств по Договору, и что он должен быть неуязвим для злоупотреблений и одновременно позволять каждому подписавшему его государству защищать интересы своей национальной безопасности.
Secondly, it is Israel's view that the Treaty's verification regime should be robust enough to detect non-compliance with its basic obligations and be immune to abuse, and at the same time allow each State signatory to protect its national security interests.

он должен быть неуязвим для злоупотреблений и одновременно позволять каждому подписавшему его государству защищать интересы своей национальной безопасности.
be immune to abuse and, at the same time, allow each State signatory to protect its national security interests.