НЕФТЯНОЕ ПЯТНО - перевод на Английском

• oil slick

Примеры использования Нефтяное пятно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект резолюции o нефтяном пятне на ливанском побережье A/ C. 2/ 68/ L. 26.
Draft resolution on oil slick on Lebanese shores A/C.2/68/L.26.

Доклад Генерального секретаря о нефтяном пятне на ливанском побережье.
Report of the Secretary-General on oil slick on Lebanese shores.

Доклад Генерального секретаря о нефтяном пятне на ливанском побережье резолюция 65/ 147 Генеральной Ассамблеи.
Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores GA res. 65/147.

Сформированной для подготовки предыдущих докладов о нефтяном пятне на побережье Ливана.
Established for the preparation of the previous reports on the oil slick on Lebanese shores.

мониторинг движения нефтяных пятен;
monitoring of oil slick transfer;

отраженному от нефтяного пятна.
like light reflected off an oil slick.

Какие нефтяные пятна?
What oil spills?

Контейнеры с пестицидами и нефтяные пятна загрязняли Лайсан в прошлом.
Pesticide containers and oil spills have contaminated Laysan in the past.

пропустите нефтяные пятна, и занять первое место!
miss the oil slicks, and take first place!

Обнаружение нефтяных пятен и источников загрязнения КСКМ;
Identify oil spills and sources of the KSCS pollution;

Отслеживание судов и обнаружение нефтяных пятен.
Ship traffic and oil spill detection.

Обнаружение кораблей и нефтяных пятен.
Ship and oil spill detection.

Обнаружение судов и нефтяных пятен.
Ship traffic and oil spill detection.

Обнаружение судов и нефтяных пятен.
Ship and oil spill detection.

Она также представляет доклад Генерального секретаря о нефтяном пятне на ливанском побережье A/ 66/ 297.
She also introduced the report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores A/66/297.

Группа принимает к сведению доклад Генерального секретаря, касающийся нефтяного пятна на ливанском побережье А/ 66/ 297.
The Group took note of the report of the Secretary-General concerning the oil slick on Lebanese shores A/66/297.

Группа принимает к сведению доклад Генерального секретаря о нефтяном пятне на ливанском побережье A/ 67/ 341.
The Group took note of the report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores A/67/341.

В докладе Генерального секретаря о нефтяном пятне на ливанском побережье( A/ 67/ 341)
The report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores(A/67/341) emphasized that a

Доклад Генерального секретаря о нефтяном пятне на ливанском побережье резолюция 68/ 206 Генеральной Ассамблеи.
Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores General Assembly resolution 68/206.

Он был подготовлен в развитие информации, представленной в докладе Генерального секретаря о нефтяном пятне на ливанском побережье A/ 62/ 343.
It builds upon the information presented in the report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores A/62/343.