НЕФТЯНОМ - перевод на Английском

• oil
• petroleum
• oils

Примеры использования Нефтяном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ситуация в нефтяном секторе.
Developments in the oil sector.

Свое выступление г-н Сечин начал с оценки текущей ситуации на нефтяном рынке.
Mr. Sechin began his speech with an assessment of the current situation on the oil market.

Он на полпути к Рио-де-Жанейро на нефтяном танкере!
He's halfway to ruddy Rio de Janeiro on an oil tanker!

В настоящее время проводится испытание биополимера на нефтяном промысле в Северной Германии.
It is currently being tested in an oil field in northern Germany.

главным образом, в нефтяном секторе.
mainly in the oil sector.

Помимо этого, Китай также использовал ПФОС в нефтяном секторе и для обработки наноматериалов КРСОЗ, 2010.
Besides these uses, China also used PFOS in the petroleum industry and for nano-material processing POPRC, 2010.

В некоторых провинциях установлены предельные значения содержания серы в нефтяном топливе, в результате чего было обеспечено сокращение выбросов оксидов серы из котлоагрегатов и печей.
Some provinces have limits on sulphur in fuel oils, which have reduced emissions of sulphur oxides from boilers and furnaces.

был достигнут значительный прогресс в нефтяном секторе, достижении продовольственной самостоятельности
significant progress had been made in the petroleum sector, food self-sufficiency

Игорь получил образование в Уфимском государственном нефтяном техническом университете
Igors acquired education at UFA State Petroleum Technological University

4%) нефтяном топливе.
fuel oils.

Иракская экономика зависит от ситуации в ее основных структурных составляющих- нефтяном секторе, добывающей промышленности, сельском хозяйстве, торговле и сфере услуг.
The Iraqi economy is dependent on the petroleum, extractive industries, agricultural, trade and service sectors as its main structural components.

газовые турбины от всех агрессивных побочных продуктов, содержащихся в нефтяном топливе, независимо от источника их происхождения.
our centrifugal purifiers shield diesel engines and gas turbines from all aggressive by-products in fuel oils, regardless of source.

или сжиженном нефтяном газе( СНГ);
or liquid petroleum gas(LPG);

В 2008 году производство первичной энергии в Испании достигло 30 751 килотонны в нефтяном эквиваленте ктн.
Primary energy production in Spain rose to 30,751 kilotons of petroleum equivalent in 2008.

или сжиженном нефтяном газе( СНГ);
or liquefied petroleum gas(LPG);

или сжиженном нефтяном газе СНГ.
or liquefied petroleum gas LPG.

В 2002 году защитил диссертацию кандидата технических наук в Уфимском государственном нефтяном техническом университете.
In 2002, he received a Ph.D. in Technical Sciences at the Ufa State Petroleum Technological University.

N, двигатели которых работают на сжиженном нефтяном газе.
N using liquefied petroleum gases in their propulsion system.

попутном нефтяном газе, биогазе
associated petroleum gas, biogas

рационального использования поступлений и природопользования в нефтяном секторе.
revenue and environmental management in the petroleum sector.