НЕЧИСТО - перевод на Английском

• is unclean
• dirty
• wrong
• right
• going on
• is impure

Примеры использования Нечисто на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ибо больше нет ничего незагрязненного, но это благословения, сказанные во ИМЯ ЯХУШУА, которые сделает то, что нечисто чистым, и обернет то, что есть проклятием в благословение.
For nothing is uncontaminated anymore, but it is the blessings said in the Name of YAHUSHUA that will make what is unclean clean, and make what is a curse into a blessing.

Не ешь никакой мерзости… нечисты они для вас… нечиста она для вас… нечисто это для вас… нечисты для вас, не ешьте их….
Do not eat any detestable thing… are unclean for you… is unclean for you… it is unclean for you… are unclean for you….

живое мясо нечисто: это проказа.
for the raw flesh is unclean: it is a leprosy.

нет ничего в себе самом нечистого; только почитающему что-либо нечистым, тому нечисто.
to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

Если ничего само по себе не нечисто, тогда крыса должна быть чистой
If nothing is unclean of itself, then the rat must be clean

Вот что нечисто для вас из животных, пресмыкающихся по земле: крот, мышь,
And this[is] to you the unclean among the teeming things which are teeming on the earth:

Вот что нечисто для вас из животных, пресмыкающихся по земле:
And these shall be unclean unto you among the crawling things which crawl on the earth:

у которых нет перьев и чешуи, не ешьте: нечисто это для вас.
scales ye shall not eat: it shall be unclean unto you.

Если же тогда, как вода налита на семя, упадет на него что-- нибудь от трупа их, то оно нечисто для вас.
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.

И все, на чем она ляжет в продолжение очищения своего, нечисто; и все, на чем сядет, нечисто;
And everything that she lieth upon in her impurity shall be unclean: everything also that she sitteth upon shall be unclean.

нечисто; и все, на чем сядет, нечисто;
every thing also that she sits upon shall be unclean.

И все, на чем она ляжет в продолжение очищения своего, нечисто; и все, на чем сядет, нечисто;.
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean unclean: every thing also that she sitteth sitteth upon shall be unclean unclean..

И все, на чем она ляжет в продолжение очищения своего, нечисто; и все, на чем сядет, нечисто;
Anything she lies on during her period will be unclean, and anything she sits on will be unclean.

во всяком таком сосуде нечисто будет.
vessel is unclean;

Наше тело нечисто и душа лукава от юности,
Our flesh is impure and our soul is evil from our youth.

было так трудно писать на MOCKLISP, все, что было написано на нем, было очень нечисто, и переписывая это с использованием мощи настоящего LISP,
all the things that had been written in MOCKLISP were very unclean and by rewriting them to take advantage of the power of real LISP,

в этом дележе сена что-то нечисто, и решился съездить сам поверить дело.
Levin perceived that there was something wrong in the division of the hay, and made up his mind to drive over himself to look into the matter.

Тут что-то нечисто.
There's something going on here.

Нечисто это для вас….
Is unclean for you….

Рэймонд, что-то здесь нечисто.
Raymond, there's something going on.