Примеры использования Не обладать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Без среднего образования многие женщины могут не обладать равной возможностью иметь доступ к публичной информации о любом из своих прав
малые островные развивающиеся государства могут не обладать большой базой промышленного производства.
национальные координаторы могут не обладать достаточным авторитетом по отношению к другим министерствам для обеспечения их участия в этом процессе.
ответственности за окончательное удаление отходов на страны с низким уровнем доходов, которые могут не обладать соответствующим потенциалом.
многие АПИ здесь подотчетны какому-то одному министру и тем самым могут не обладать независимостью для энергичного проведения работы по пропаганде рациональной политики.
Организация Объединенных Наций может не обладать даром предвидения событий до того,
работа которого оплачивается из общественных фондов, может не обладать достаточным опытом в области экологического права.
других служб для взаимодействия с лицами, которые могут не обладать функциональной грамотностью;
обязались не обладать таким оружием.
глобального Договора о нераспространении ядерного оружия, в отношении которого МАГАТЭ является проверяющим органом,- взяли на себя обязательство не обладать ядерным оружием.
И наоборот, район, в котором осуществляется деятельность в рамках единого проекта, составляющая с коммерческой точки зрения единое целое, может не обладать необходимым географическим единством, позволяющим считать этот район единым местом осуществления предпринимательской деятельности.
Предложения о создании на Ближнем Востоке зоны, свободной от оружия массового уничтожения, включают рассмотрение необходимости принятия региональных обязательств не обладать и не развертывать ракеты с дальностью, превышающей согласованный предел.
которые неоднократно заявляли о своей решимости не обладать им.
Япония будет и впредь придерживаться своих трех принципов безъядерной политики: не обладать ядерным оружием,
как ДНЯО, продолжает придерживаться трех своих неядерных принципов: не обладать, не производить и не позволять ввоз в Японию ядерного оружия.
Такой вариант может быть особенно уместным, когда закупающая организация может не обладать опытом в отношении процедур оспаривания,
который обязан и обязуется не обладать ядерным оружием любого рода,
который гарантирует, что на обширных территориях нашей планеты десятки государств обязуются не разрабатывать и не обладать любым ядерным оружием
Что Суд не обладает юрисдикцией;
Суд не обладает реальными имплементационными механизмами.