НЕ ОСТАНЕМСЯ - перевод на Английском

• are not staying
• won't stay
• not be staying

Примеры использования Не останемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если мы не останемся вместе, мы никогда не узнаем.
If we don't stay together, we will never know.

Мы не останемся, чтобы посмотреть.
We will not wait to see.

Мы тут больше не останемся.
We can't stay here anymore.

Даниэль, мы не останемся!
Daniel, we're leaving!

Потому что здесь мы все равно не останемся.
Because we're not staying in this town.

Мы тут больше не останемся.
We're not staying here.

Мы здесь не останемся.
We are not to stay here.

Без света не останемся.
Even the light cannot leave it.

Зачем мы приехали, если не останемся?
Why would we come here if we're not staying?

Не знаю. но здесь точно не останемся идем искать другие окопы а, понятно. ну пойдем.
I don't know. But I will not stay here We will go look for another trench.

Во-вторых, мы не останемся пассивным наблюдателем того фарса, который они устроили якобы в целях укрепления доверия, пустив в воздушное пространство формирования американских стратегических ядерных бомбардировщиков,
Second, we will not remain a passive onlooker to their farce staged allegedly to build confidence when formations of U.S. nuclear strategic bombers are flying into the sky,

По какой причине мы не остаемся в этом оффисе?
What's the reason we're not staying in these offices?

Нет, ты не останешься в отеле.
No, you are not staying at a hotel.

Ты не останешься на ужин?
You're not staying for dinner?

Так ты не останешься?
So you're not staying?

Мы не остаемся здесь на ночь.
We're not staying here tonight.

Мы не остаемся здесь.
We're not staying here.

Ты не останешься на десерт?
You're not staying for dessert?

Ладно, но мы не остаемся на всю ночь.
Fine, but we are not staying all night.

Мы не остаемся.
We're not staying.