НИГЕРИЙСКИЕ - перевод на Английском

• nigerian
• in nigeria

Примеры использования Нигерийские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Российско- нигерийские отношения- это двусторонние дипломатические связи между двумя странами, Россией и Нигерией.
Nigeria-Russia relations(Russian: Российско-нигерийские отношения) is the bilateral foreign relations between the two countries, Nigeria and Russia.

учитывающее нигерийские социально-экономические, культурные
adapted to the Nigerian socioeconomic, cultural

налаживании экспортной торговли с соседними странами, в то время как другие нигерийские фирмы сворачивали свою деятельность.
exporting to neighbouring countries while other firms in Nigeria were folding up.

Нигерийские суды свободны толковать главу 2 таким образом, чтобы даже в отсутствие конкретного законодательства обеспечивать надлежащее
The Courts in Nigeria are free to adopt a purposive interpretation of the non-justiciable provisions of chapter 2 in enforcing

В СП 2 отмечается, что нигерийские службы планирования семьи сталкиваются с проблемами, среди которых можно отметить страх, вызванный неправильной информацией о том, что противозачаточные средства могут сделать бесплодными тех,
JS 2 stated that Nigeria's family planning services faced challenges including fear caused by misinformation that contraceptives would render users infertile, and the withholding of

посетила в период с 4 по 16 декабря нигерийские штаты Кросс- Ривер, Аква- Ибом и Адавама.
Akwa Ibom and Adawama States of Nigeria from 4 to 16 December.

Сегодня нигерийские женщины могут рассчитывать на применение принципа равноправия в отношении вознаграждения,
Today women in Nigeria can expect to receive equality as of right in terms of remunerations,

Однако, учитывая то, какое внимание нигерийские правительственные органы различного уровня и гражданское общество уделяют в настоящее время этому аспекту нашей борьбы с пандемией,
However, given the attention that Governments at different levels in Nigeria and civil society are now giving to that aspect of our response,

В документе под названием« Они предали нас» рассказывается, как нигерийские военные и бойцы Гражданских спецподразделений- работающие вместе с армией ополченцы- на освобожденных от контроля« Боко Харам»
They betrayed us" reveals how the Nigerian military and Civilian Joint Task Force(Civilian JTF)- a militia who work alongside them- have separated women from their husbands

Комитет экспертов МОТ в 2010 году выразили обеспокоенность по поводу того, что некоторые нигерийские законы о труде предусматривают определенные меры, запрещающие женщинам выполнять некоторые виды работ
the ILO Committee of Experts in 2010 expressed concern that some of Niger's labour laws contained certain protective measures excluding women from employment to protect their health

убиты нигерийские и сенегальские сотрудники Миссии Африканского союза в Судане( МАСС)
in the killing of Nigerian and Senegalese members of AMIS and Guatemalan UN peace-keepers

Директор Нигерийской национальной нефтяной корпорации( НННК), 1989- 1994 годы;
Director, Nigerian National Petroleum Corporation(NNPC) 1989-1994;

Нигерийский центр исследований
Nigerian Centre for Research

Нигерийское правительство безразлично относится к праву на развитие
The Nigerian Government is indifferent towards the right to development

Сорок два процента нигерийских детей страдают от недоедания.
Forty-two per cent of Nigerian children are malnourished.

Нигерийская ассоциация разведчиков- нефтяников.
Nigerian Association of Petroleum Explorationists.

Нигерийская ассоциация океанографов.
Nigerian Association of Oceanographers.

Год Председатель Нигерийской конституционной конференции.
Chairman, Nigerian Constitutional Conference.

Пожизненный член Нигерийского общества старших барристеров.
Life member, Nigerian Body of Benchers.

Заместитель Председателя Нигерийского общества старших барристеров.
Vice-Chairman, Nigerian Body of Benchers.