НОВОВВЕДЕНИЯ - перевод на Английском

• innovations
• changes
• developments
• improvements
• novelties
• new
• features
• innovation
• change

Примеры использования Нововведения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главные изменения и нововведения, устанавливаемые 5- й Директивой, состоят в следующем.
Main amendments and innovations of the 5AMLD are as follows.

Нововведения таковы: поддержка процессоров Athlon 64 X2, поддержка чипсета i955X, исправления.
New in this version: support for Athlon 64 X2 CPUs, support for i955X chipset, bugfixes.

Реализованы некоторые нововведения из IBProvider v3 RC3.
Some features from IBProvider v3 RC3 are implemented.

Нововведения и традиции в равных пропорциях,
Innovation and tradition, new techniques

И наконец, технические нововведения позволяют сектору услуг опробовать совершенно новые бизнес- модели.
Finally, technological change allows the service sector to test completely new business models.

А также нововведения конкретно этой версии.
And innovations specifically this version.

Ключевые нововведения в отношении порядка рассмотрения трудовых споров общими судами следующие.
The key novelties on consideration of labor disputes by general courts are as follows.

Нововведения таковы: поддержка чипсета Intel i855,
New in this version: Intel i855 chipset support,

После нововведения популярность полиэтилена снизилась на 90.
After the innovation, the popularity of polyethylene decreased by 90.

Закон предусматривает нововведения в администрировании этого налога.
The Law introduces some novelties to administration of this tax.

Каких отраслей такие нововведения касаются в первую очередь?
What industries do such innovations focus on?

Нововведения таковы: возможность изменения частоты FSB на nForce 2, поддержка AMD64.
New in this version: nForce 2 Chipset FSB change, AMD64 support.

Наука, техника и нововведения как глобальные общественные блага.
Science, technology and innovation as global public goods.

Нововведения и области, представляющие общий интерес.
Innovations and areas of common interest.

Нововведения таковы: поддержка новых PLL,
New in this version: PLL's added,

Технологические инновации послед- них лет сопровождаются концептуаль- ными и теоретическими нововведения- ми.
Technological innovations of the recent years have been accompanied with con- ceptual and theoretical novelties.

Цель нововведения- укрепление корпоративной культуры Компании.
This innovation aims to strengthen the Company's corporate culture.

За полгода работы нововведения дали положительные результаты.
After half a year of innovations have yielded positive results.

Наука, техника и нововведения в целях обеспечения устойчивого развития.
Science, technology and innovation for achieving sustainable development.

Объяснил нововведения и отличия от предыдущего поколения.
Explained the innovations and differences from the previous generation.