НОВОЕ ПЛАТЬЕ - перевод на Английском

• new dress
• new clothes
• new gown
• brand-new dress
• new frock

Примеры использования Новое платье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты видел новое платье, которое дочка купила мне?
Did you see the new dress my daughter bought me?

Новое платье.
It's a new outfit.

Так одень же новое платье, дорогая.
As the new dress, dear.

Мне нужно новое платье, туфли.
I need a new dress, shoes.

Это же новое платье!
It was a new dress!

Тебе нравиться твое новое платье?
Do you like the new dress?

Я купила новое платье.
I would bought a new dress to wear.

Вы хотите совершенно новое платье?
Would you like a brand new soutane?

Купить Эстер новое платье.
Treat Esther to a new frock.

Сестре нужно новое платье.
Sister needs a new dress.

Я надела новое платье.
I got a new dress on.

И зачем мне нужно новое платье?
Why do I need a new dress for?

Я должен купить тебе новое платье.
I think I owe you another dress.

С Финном я чувствую себя, как- будто новое платье надела.
Finn makes me feel like you do when you put on a new dress.

Изабель пришлось купить новое платье.
Isabel had to buy a new dress.

Я надела новое платье.
I'm wearing a new dress.

Я знаю наверняка, она опять заказала новое платье.
I know for a fact she's ordered another new outfit.

Любой повод, чтобы купить новое платье.
Any excuse to buy a new dress.

Это адаптация детской сказки Императора Новое платье, но немного, чтобы эта история выглядит следующим образом.
This is an adaptation of the children's tale The Emperor's New Clothes but little to this story looks like.

Мама говорит, что у меня будет новое платье для церемонии и еще одно для пира.
Mother says I will have a new gown for the ceremony and another for the feast.