Примеры использования Ноготь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Голова размером с мой ноготь.
Перед применением нет необходимости спиливать ноготь.
мне пришлось снять ноготь.
I had to take my fingernail off.Я вцепилась ей в волосы и сломала ноготь.
I yanked her hair and broke my nail.капелька слюны, ноготь.
A drop of spittle. A fingernail.Так, давай посмотрим… Гм, ноготь, кровь.
Well, let's see. fingernail, blood.В конце- концов мы можем положить в гроб ноготь.
We can finally put a nail in that coffin.Я думаю, я сломал ноготь.
I think I broke a nail.Я нашел этот ноготь.
I found this fingernail.Это будет очень просто обнаружить, что ноготь- твой.
It will be easy to match the fingernail to you.По-моему, я только сломала ноготь о черепаху.
I think just broke a nail on a turtle.Мэм, я вижу, что у Вас сломанный ноготь.
Ma'am, I notice that you have broken a nail.В остальном схема та же- выстрел в грудь, один ноготь вырван.
The pattern's the same otherwise-- shot in the chest, one fingernail ripped off.Нанесите пленку с рисунком на ноготь 6.
Apply a film with a pattern on the nail 6.У каждой жертвы был оторван ноготь третьей дистальной фаланги.
Every victim has had the fingernail of the third distal phalanx torn off.Так что отойди, пока не сломал ноготь, солнышко.
So back off before you break a nail, sunshine.Только у нас ноготь длиннее.
Как ноготь или сердце.
Like your fingernail or Вставьте ноготь в гнездо на задней панели.
Insert your fingernail into the slot on the back.Потом загнал под ноготь безымянного пальца ее левой руки вырезанную букву" R.
