НОЖЕВОЙ - перевод на Английском

• blade
• knife

Примеры использования Ножевой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендуем смазывать ножевой блок и диски для измельчения растительным маслом.
We advise you to lubricate the cutter unit and the grinding discs with some vegetable oil.

C 3 Установите ножевой блок на червячный вал.
C 3 Place the cutter unit onto the worm shaft.

Примечание: Убедитесь, что уплотнительное кольцо правильно установлено на ножевой блок.
Note: Make sure the sealing ring is placed properly on the blade unit.

Затем равномерно размешайте продукты в стакане и установите ножевой блок.
Distribute the ingredients evenly in the beaker and reattach the blade unit.

Холодное оружие: мир мужчин", посвященный ножевой и околоножевой тематике.
Cold Weapons Real Men's World" magazine related to knives and close subjects.

С помощью лопатки удалите ингредиенты, которые заблокировали ножевой блок.
Use a spatula to dislodge the ingredients that block the blade unit.

Очищайте стакан, крышку и ножевой блок в посудомоечной машине
Clean the beaker and the lid and the blade unit in the dishwasher

Немытые подмышки могут все изменить везде- от ножевой потасовки в переулке, до заседаний совета директоров.
An unwashed armpit can make all the difference anywhere from a back alley knife fight to a high-powered board meeting.

чашуизмельчитель и ножевой блок можно мыть в горячей мыльной воде.
grinding top and blade unit can be cleaned in hot soapy water.

Также для качественной заточки необходимо иметь знания о том как работает ножевой блок.
Also, for high-quality sharpening it is necessary to have knowledge of how the blade unit works.

пункционной или ножевой биопсии.
puncture or knife biopsy.

шраме на животе от ножевой раны за покрытие протеста шиитов в Исламбаде.
the scar on her stomach from the knife wound she got covering a Shiite protest in Islamabad.

до сих пор имеют свое проявление в ножевой культуре.
still have their manifestation in the knife culture.

в этом виде ножевой деятельности мне лучше всего удается раскрыть собственный творческий потенциал.
doing this knife activity I can unleash my creative potential best of all.

очистке удерживайте ножевой механизм( см. рисунок на стр. 99)
cleaning operations hold the cutting mechanism(see pic. page 14)

Установите ножевой блок в чашуизмельчитель
Fit the blade unit in the grinding top

Перед следующим использованием протрите основание прибора, ножевой блок F
Wipe the blender base, cutter unit F and lid with a

Подождите, пока двигатель остановится полностью, после чего снимите емкость и отвинтите ножевой блок.
Wait until the motor has come to a complete standstill before removing the container and unscrewing the blade unit.

кто давно увлечен холодным оружием, поэтому издание ориентировано не просто на какое-то одно направление ножевой тематики, а представляет материал во всех возможных сферах.
thus the magazine is not focused on some direction of knife subject, it contains information in all possible fields-of-interest.

Я делаю ножевой штык.
I'm making a knife stick.