THE BLADE - перевод на Русском

• лезвие
• нож
• клинок
• диск
• ножевой
• полотно
• лопасть
• лопаточной
• лопатки
• пилки
• пилы
• до отсекателя
• режущий
• лезвийного

Примеры использования The blade на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check if the blade is tightened reliably and moves freely.
Проверьте, надежно ли закреплен диск и движется ли он свободно.

Remount the blade on the trimmer body.
Установите нож на место в корпусе машинки.

Gotta find the blade, I know.
Должен найти клинок, я знаю.

The blade is made from high-grade carbon steel.
Лезвие изготовлено из высококачественной углеродистой стали.

The blade, with steel teeter hub at- tached, weighs only approx. 45 kg.
Лопасть с прикрепленным стальным монтажным узлом весит всего около 45 кг.

Start cutting when the blade reaches full speed.
Начните резание, когда полотно достигнет полной скорости вращения.

To bend, the blade coupling; to return to I.
Прогнуться, лопатки соединить; вернуться в и.

Take the blade unit out of the jar Fig. w.
Извлеките ножевой блок из кувшина рис. w.

Press down the blade and lock bowl.
Прижмите нож и закройте чашу крышкой.

Take the blade, Kai.
Бери клинок, Кай.

Ensure the blade is not touching the work piece.
Убедитесь, что диск не касается обрабатываемого материала.

Remove the blade and adapter from the crankshaft.
Отсоедините лезвие и адаптер от коленчатого вала.

The blade is made of high quality multilayered fiberglass.
Лопасть сделана из многослойного стекловолокна разработанного специально для ласт.

Depending on the job, the blade may be inserted with the teeth facing up or down.
В зависимости от работы, полотно может быть вставлено зубьями вверх или вниз.

Clean the blade unit with a suitable brush.
Очистите ножевой блок соответствующей щеткой.

The blade pressed to the body at the same level
Лопатки прижаты к туловищу на одном уровне

Carefully remove the plastic cover from the blade 3.
Осторожно снимите нож с пластикового стержня 3.

Ensure the blade is not touching but is close to the work surface.
Убедитесь, что диск не касается, но находится близко к обрабатываемой поверхности.

The blade that cut the Ring from Sauron's hand.
Клинок, отсекший Кольцо с руки Саурона.

Insert the blade into this hole to start your cut.
Вставьте лезвие в это отверстие для начала резки.