Примеры использования Норвегией на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Представлен Норвегией и Швейцарией.
Submitted by Norway and Switzerland.Он правил Норвегией до своей смерти в 1184 году.
He ruled as king of Norway until his death in 1184.B Норвегией и Чили.
B By Norway and Chile.Эти взносы были внесены натурой Норвегией по линии Норвежского метеорологического института.
They were provided as contributions in kind from Norway and covered by the Norwegian Meteorological Institute.Доклад, представленный Норвегией.
Report submitted by Norway.Это предложение было поддержано Норвегией.
The proposal was supported by Norway.Представлено Норвегией.
Submitted by Norway.Блок I: рабочий документ, представленный Норвегией.
Cluster I: working paper submitted by Norway.Блок II: рабочий документ, представленный Норвегией.
Cluster II: working paper submitted by Norway.Блок III: рабочий документ, представленный Норвегией.
Cluster III: working paper submitted by Norway.Доклад об осуществлении, представленный норвегией.
Implementation report submitted by norway.Основная тема конференций будет связана с обязательствами, принятыми Норвегией в рамках Конвенции.
Деревни на границе с Норвегией.
Border villages to Norway Nuorgam, Karigasniemi, Näätämö.Предложение, представленное Норвегией.
Proposal submitted by Norway.А Должность специалиста совместно финансируется Норвегией и Европейской комиссией.
A Professional post co-funded by Norway and the European Commission.координируется целевой группой, возглавляемой Норвегией.
coordinated by a task force under the leadership of Norway.Здесь имеются примеры успешной международной деятельности в этом направлении, проводимой Норвегией, Швецией, Финляндией и Россией.
They have successful cross-border activities between Norway, Sweden, Finland and Russia.Представлен Норвегией.
Submitted by Norway.Рабочий документ, представленный Главному комитету II Норвегией.
Working paper submitted to Main Committee II by Norway.Исламская Республика Иран высоко оценила принятие Норвегией ее рекомендаций.
The Islamic Republic of Iran appreciated Norway's acceptance of its recommendations.
